Break Time! Hurry, Hurry: Difference between revisions
m (Text replacement - "{{prefixed title\|([^\|}\n]+)\|([^\|}\n]+)}}" to "{{prefixed title|$1}}") |
Annalisa10 (talk | contribs) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
|ChiSR=Chōngcì Go! | |ChiSR=Chōngcì Go! | ||
|ChiSM=Dash and Go! | |ChiSM=Dash and Go! | ||
|ChiT=衝刺Go！ | |||
|ChiTR=Chōngcì Go! | |||
|ChiTM=Dash and Go! | |||
|Dut=Zonder te stoppen | |||
|DutM=Without stopping | |||
|Fra=Course non-stop | |||
|FraM=Non-stop Race | |||
|Ger=Immer geradeaus | |Ger=Immer geradeaus | ||
|GerM=Keep straight ahead | |GerM=Keep straight ahead | ||
|Ita=Scatto matto! | |Ita=Scatto matto! | ||
|ItaM=Crazy dash!; portmanteau of "scatto" (dash) and "scacco matto" (checkmate, lit. "crazy check"); similar to the minigame [[Freeze Frame]] from ''[[Mario Party 6]]'' | |ItaM=Crazy dash!; portmanteau of "scatto" (dash) and "scacco matto" (checkmate, lit. "crazy check"); similar to the minigame [[Freeze Frame]] from ''[[Mario Party 6]]'' | ||
|Kor=대시&고! | |||
|KorR=Daesi & Go! | |||
|KorM=Dash & Go! | |||
|PorA=Sebo nas canelas! | |PorA=Sebo nas canelas! | ||
|PorAM=Expression for leaving in a hurry | |PorAM=Expression for leaving in a hurry | ||
|PorE=Partida, corrida! | |PorE=Partida, corrida! | ||
|PorEM=Lit. "Match, race!"; can be a play on ''partida corrida'' ("rushed start") | |PorEM=Lit. "Match, race!"; can be a play on ''partida corrida'' ("rushed start") | ||
|Rus=На всех парах | |||
|RusR=Na vsekh parakh | |||
|RusM=Full steam ahead | |||
|Spa=Acelera, ¡ra, ra, ra! | |Spa=Acelera, ¡ra, ra, ra! | ||
|SpaM=Dash, Rah, Rah, Rah! | |SpaM=Dash, Rah, Rah, Rah! | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:26, December 23, 2023
| Level | |
|---|---|
| Break Time! Hurry, Hurry | |
| |
| World | Pipe-Rock Plateau |
| Game | Super Mario Bros. Wonder |
| << Directory of levels >> | |
Template:Quote2 Break Time! Hurry, Hurry is a Break Time! level in Super Mario Bros. Wonder. It is a short level that simply has the player dash to the other side of the level to reach a Wonder Seed. It is found in Pipe-Rock Plateau, at the first open area, and it is unlocked by beating Badge House in Pipe-Rock Plateau.
This level was not included in the Nintendo Live and kiosk demo, and was replaced by Badge Challenge Wall-Climb Jump I instead.
Layout
The player starts the level on solid ground, where a purple block and a Talking Flower are, with the latter encouraging the player to go. Upon striking the purple block, a bridge of magenta blocks will appear. The blocks will disappear after a short time. There is no penalty for falling, as a Zip Track will take any players that fall back to the start unharmed. On the bridge of blocks is lots of coins, as well as a few flower coins. Above the blocks are three groups of Talking Flowers, who all cheer for the player. At the far right of the stage is a Wonder Seed, and collecting it will complete the level.
Talking Flower quotes
- "Go, go, go!" (at the start of the level)
Nine other Talking Flowers in groups of three appear throughout the level, cheering the player on as they make progress.
Gallery
The course's thumbnail
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ダッシュでGo! Dasshu-de Go! |
Dash and Go! |
| Chinese (simplified) | 冲刺Go！ Chōngcì Go! |
Dash and Go! |
| Chinese (traditional) | 衝刺Go！ Chōngcì Go! |
Dash and Go! |
| Dutch | Zonder te stoppen |
Without stopping |
| German | Immer geradeaus |
Keep straight ahead |
| Italian | Scatto matto! |
Crazy dash!; portmanteau of "scatto" (dash) and "scacco matto" (checkmate, lit. "crazy check"); similar to the minigame Freeze Frame from Mario Party 6 |
| Korean | 대시&고! Daesi & Go! |
Dash & Go! |
| Portuguese (NOA) | Sebo nas canelas! |
Expression for leaving in a hurry |
| Portuguese (NOE) | Partida, corrida! |
Lit. "Match, race!"; can be a play on partida corrida ("rushed start") |
| Russian | На всех парах Na vsekh parakh |
Full steam ahead |
| Spanish | Acelera, ¡ra, ra, ra! |
Dash, Rah, Rah, Rah! |
