List of The Super Mario Bros. Movie voice actors: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 533: Line 533:


==Thai==
==Thai==
*[[Phubet Patpreecha]] as Mario
*[[Phubet Patpreecha]] as Mario<ref name=Thai>https://www.facebook.com/DubLoverPierrot/posts/pfbid0C6VSr3EM2CuZWGVfix1CgHebkT9tVvmejkjRqLrmkkzPcSRD6LP9uwBnFvnrTEULl</ref>
*[[Kwankamol Khaopaisan]] as Princess Peach
*[[Kwankamol Khaopaisan]] as Princess Peach<ref name=Thai />
*[[Non Sripho]] as Luigi
*[[Non Sripho]] as Luigi<ref name=Thai />
*[[Davil Wisanbanwit]] as Bowser
*[[Davil Wisanbanwit]] as Bowser<ref name=Thai />
*[[Apichit Likitlimpreecha]] as Toad
*[[Apichit Likitlimpreecha]] as Toad<ref name=Thai />
*[[Konthorn Techolan]] as Donkey Kong
*[[Konthorn Techolan]] as Donkey Kong<ref name=Thai />
*[[Supap Chaiwisuthikul]] as Cranky Kong
*[[Supap Chaiwisuthikul]] as Cranky Kong<ref name=Thai />
*[[Wittaya Phasuk]] as Kamek
*[[Wittaya Phasuk]] as Kamek<ref name=Thai />
*[[Tatphon Wongkrajang]] as Spike
*[[Tatphon Wongkrajang]] as Spike<ref name=Thai2>[https://imgur.com/a/7tY2Url Thai dubbing credits]</ref>
*[[Wirachat Wongkrajang]] as Lumalee
*[[Rattanachai Luangwongngam]] as the penguin king<ref>https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid035GJxb1uXA8SeqcQjU96QCxqPUoy3JLRd4pAZqGEGEvsELLhFSyxk7CRK3VAJNbxl&id=100063769278840</ref>
*[[Charles Martinet]] as Giuseppe
*[[Wirachat Wongkrajang]] as Lumalee<ref name=Thai2 />
*[[Charles Martinet]] as Giuseppe<ref name=Thai />
===Additional voices===
* [[Kittithorn Phankhokkruat]]
* [[Kreangsak Riantong]]
* [[Jakkrit Hanwichai]]
* [[Taplloen Tanserisakulphat]]
* [[Phiphat Boonsitthilert]]
* [[Chitti Rungnoree]]
* [[Komsan Rattanakornbordi]]
* [[Chakrin Thongprasat]]
* [[Lakkhana Naksiri]]
* [[Pimpida Pitaksongkhram]]
* [[Kosin Chatchawanon]]
* [[Pichaya Mee Mai]]


==Ukrainian==
==Ukrainian==

Revision as of 11:38, April 14, 2023

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

This is a list of the voice actors in The Super Mario Bros. Movie, including the foreign dubs.

English

Additional voices

Japanese

Bulgarian

Cantonese

Catalan

Croatian

Czech

Danish

Flemish Dutch

Hollandic Dutch

Finnish

Estonian

Canadian French

European French

German

Greek

Additional voices

  • Konstantínos Repánis
  • Ifigénia Stáiku

Hebrew

Hindi

Hungarian

Italian

Additional voices

  • Alessandro Ballico
  • Alessandro Budroni
  • Desy Capelli
  • Gianluca Chiaradia
  • Claudio Corinaldesi
  • Erika Di Gioia
  • Michele Mancuso
  • Giulio Mayer
  • Sarah Nicolucci
  • Nadia Perciabosco
  • Sacha Pilara
  • Lorenzo Rossi Jacquier
  • Gabriele Sandi
  • Charihan Souissi
  • Stefano Starna
  • Edoardo Stoppacciaro
  • Cristian Vespe

Korean

Chinese Mandarin

Taiwanese Mandarin

Norwegian

Brazilian Portuguese

European Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Slovak

Slovenian

European Spanish

Latin American Spanish

Swedish

Thai

Additional voices

Ukrainian

Vietnamese

References

  1. ^ a b c d e f g h i https://twitter.com/illumination/status/1441169014923804681
  2. ^ [1]
  3. ^ [2]
  4. ^ @bauzilla (October 6, 2022). "👀👀👀". Twitter. Retrieved October 8, 2022.
  5. ^ @bauzilla (October 7, 2022). "🍄🍄🍄". Twitter. Retrieved October 8, 2022.
  6. ^ @kharypayton (October 6, 2022). "Throw your hands in the ai-ya, if youz a true playa! #SuperMarioBrosMovie". Twitter. Retrieved October 6, 2022.
  7. ^ a b c d The Super Mario Bros. Movie (2023) Full Cast & Crew. IMDb.
  8. ^ @ChahadiJad (December 26, 2022). "It's official on Instagram that @jessicadicicco is going to voice a yellow toad in the upcoming super mario bros movie! ". Twitter. Retrieved January 3, 2023.
  9. ^ a b c d e 『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』セカンド予告（字幕版）
  10. ^ 『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』最終トレーラー（吹替版）
  11. ^ [3]
  12. ^ [4]
  13. ^ [5]
  14. ^ [6]
  15. ^ [7]
  16. ^ [8]
  17. ^ [9]
  18. ^ [10]
  19. ^ [11]
  20. ^ a b c d Super Mario Bros. filmen. UIP Danmark. Retrieved March 27, 2023.
  21. ^ a b c d e f g h i j The Super Mario Bros. Movie. Finnkino. Retrieved March 27, 2023.
  22. ^ a b c d e [https://www.jeuxvideo.com/news/1678877/super-mario-bros-le-film-date-de-sortie-doublages-on-fait-le-point-sur-le-film-d-animation-mario.htm Jeux video. Retrieved April 4, 2023.
  23. ^ https://www.instagram.com/p/Cqym4zsBKpi/
  24. ^ https://www.instagram.com/p/CqvcaneqcT0/
  25. ^ https://www.instagram.com/p/Cqxrhl_IfND/
  26. ^ Universal Pictures's Facebook post that reveals Mario's voice actor. Facebook. Retrieved on November 29th, 2022.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l Italian cast. Il Mondo dei Doppiatori. Retrieved on April 5th, 2022
  28. ^ a b c d e (March 7, 2023). Slik blir Super Mario-filmen med norske stemmer. Head Topics. Retrieved March 27, 2023.
  29. ^ a b Super Mario Bros. filmen. Flekkefjord Kino. Retrieved March 27, 2023.
  30. ^ a b @UniversalPicsBr (March 10, 2023). Vem conferir quem vai dar voz aos nossos bigodudos favoritos! #SuperMarioBrosFilme estreia dia 5 de abril nos cinemas. Twitter. Retrieved March 23, 2023.
  31. ^ a b c d e f g h i @NSMBoF (March 5, 2023). Notícias sobre a dublagem Brasileira! Esses são os dubladores oficiais do filme! A universal pictures Brasil enviou por e-mail! Twitter. Retrieved March 31, 2023.
  32. ^ [12]
  33. ^ [13]
  34. ^ [14]
  35. ^ a b c d e f g h i j k @CentralComics (March 8, 2023). [15] Central Comics. Retrieved April 4, 2023.
  36. ^ a b c d e f g h i SUPER MARIO BROS: FILMUL. roimage.ro. Retrieved April 5, 2023. (Archived April 5, 2023, 18:22:56 UTC via Wayback Machine.)
  37. ^ a b Yllobre, C. A. (November 30, 2022). Los actores de doblaje de Mario y Luigi en la película de Super Mario también son hermanos. Nintenderos. Retrieved March 27, 2023.
  38. ^ [16]
  39. ^ [17]
  40. ^ [18]
  41. ^ [19]
  42. ^ [20]
  43. ^ [21]
  44. ^ [22]
  45. ^ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=68673
  46. ^ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=68673
  47. ^ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=68673
  48. ^ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=68673
  49. ^ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=68673
  50. ^ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=68673
  51. ^ a b c d e f g h i j k Contreras, Ulises (March 29, 2023). Super Mario Bros. La Película revela su reparto de voces para el doblaje latino; hay una excelente noticia. levelup.com. Retrieved April 2, 2023.
  52. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab United International Pictures Sweden
  53. ^ https://twitter.com/1man20voices/status/1638056094630027264
  54. ^ a b c d e f g h i https://www.facebook.com/DubLoverPierrot/posts/pfbid0C6VSr3EM2CuZWGVfix1CgHebkT9tVvmejkjRqLrmkkzPcSRD6LP9uwBnFvnrTEULl
  55. ^ a b Thai dubbing credits
  56. ^ https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid035GJxb1uXA8SeqcQjU96QCxqPUoy3JLRd4pAZqGEGEvsELLhFSyxk7CRK3VAJNbxl&id=100063769278840
  57. ^ a b c d e f g h i j k Trang này lưu trữ danh sách diễn viên lồng tiếng hoạt hình chiếu rạp (April 5, 2023). Phim Anh Em Super Mario (2023) Studio: Đạt Phi Media. Facebook. Retrieved April 6, 2023.
[Edit]
The Super Mario Bros. Movie
Characters Main characters Donkey Kong • Luigi • Mario • Princess Peach • Toad
Antagonists Bowser • Kamek • Koopa General
Supporting characters BrKLnCouple • Cranky Kong • Driver • Francis • Giuseppe • Kong army • Lumalee • Mario and Luigi's family (Aunt Marie · Mario and Luigi's father · Mario and Luigi's grandfather · Mario and Luigi's mother · Mario and Luigi's niece · Uncle Arthur · Uncle Tony) • Penguin King • Spike • Toad General
Other characters Baby Luigi • Baby Mario • Baby Peach • Chanterelle • Chunky Kong • Diddy Kong • Dixie Kong • Funky Kong • Kiddy Kong • King Bob-omb • King Boo • Pauline • Pit • Swanky Kong • Toadette • Yoshi
Forms Cape Mario • Cat Mario • Fire Mario • Ice Mario • Invincible Mario • Mini Mario • Super Mario • Tanooki Mario
Species Bat • Biddybud • Blooper • Blooper Baby • Bob-omb • Bomber Bill • Bramball • Buzzy Beetle • Chain Chomp • Cheep Cheep • Dry Bones • Goomba • Goomba Tower • Hammer Bro • Human • Jellybeam • Kong • Koopa Troopa • Koopa Paratroopa • Luma • Maw-Ray • Penguin • Piranha Plant • Sledge Bro • Snifit • Spiny • Spiny Cheep Cheep • Toad • Yoshi
Locations Bob-omb Battlefield • Bowser's Castle • Brooklyn (Brooklyn Heights) • Castle Burger • Crazy Cap • Dark Lands • Jungle Kingdom • Fire Flower Fields • Great Ring of Kong • High Cliffs • Kart workshop • Mushroom Forest • Mushroom Kingdom (Mushroom Heights) • Peach's Castle • Punch-Out Pizzeria • Rainbow Road • Desert Area • Secret passage • Snow Kingdom • Super Mario Bros. Plumbing • Training Course • Warp Zone • Waterfall Area • Yoshi's Island
Items and objects ! Block • Anchor • Axe • Barrel • Bill Blaster • Bike (Bullet Bike · Mach Bike) • Blue mushroom • Blue Shell • Boomerang Flower • Bowser Statue • Box • Brick Block • Cannon • Cape Feather • Clear Pipe • Coin • Coin Block • Crate • Donut Block • Dragon Coin • Fire Bar • Fire Flower • Flying Question Block • Fruit (Banana · Carrot · Coconut · Grape · Melon · Pineapple · Turnip · Watermelon) • Girder • Goal Pole • Hammer • Ice Flower • Kart (Pipe Frame · Standard Kart · Tiny Titan) • Koopa Clown Car • Ladder • Lakitu's Cloud • Lift • Magic wand • Magical Potion • Mushroom Platform • Music Box • Mysterious pipe • P Switch • P-Wing • POW Block • Power Balloon • Question Block • Rocket Barrel • Rotating Block • Shy Guy balloon • Spike Trap • Snowball • Super Bell • Super Leaf • Super Mushroom • Super Star • Tanooki Suit • Trampoline • Warp Pipe • Wooden cutout • Yoshi's Egg
Miscellaneous Gallery • Illumination • Media • Quotes • SMBPlumbing.com • Staff • The Super Mario Bros. Movie (Original Motion Picture Soundtrack) ("DK Rap" · "Mario Brothers Rap" · "Peaches") • Universal Pictures • Voice actors
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=List_of_The_Super_Mario_Bros._Movie_voice_actors&oldid=3891899"