6,745
edits
Cannon: Difference between revisions
no edit summary
Dongjun713 (talk | contribs) |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Hey! [[Mario]]!!! Great timing! I could use a hand here! I'm kind of...stuck.|Bowser|Mario & Luigi: Superstar Saga}} | {{quote|Hey! [[Mario]]!!! Great timing! I could use a hand here! I'm kind of...stuck.|Bowser|Mario & Luigi: Superstar Saga}} | ||
'''Cannons''' | '''Cannons''' in the ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' franchise are used to launch projectiles and sometimes even other characters. Cannons are usually part of the environment and cannot be destroyed. They have a more generic appearance and use than [[Bill Blaster]]s, which specifically shoot out [[Bullet Bill]]s. | ||
==History== | ==History== | ||
===''Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!''=== | ===''Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!''=== | ||
| Line 48: | Line 49: | ||
====''Super Mario Sunshine''==== | ====''Super Mario Sunshine''==== | ||
[[File:SMS Pinna Park Cannon.png|thumb|[[Mario]] running towards a cannon in [[Pinna Park]] with a [[Sunflower Kid]] in ''Super Mario Sunshine''.]] | [[File:SMS Pinna Park Cannon.png|thumb|[[Mario]] running towards a cannon in [[Pinna Park]] with a [[Sunflower Kid]] in ''Super Mario Sunshine''.]] | ||
In ''[[Super Mario Sunshine]]'', there are very few Cannons,<ref>Hodgson, David S J, Bryan Stratton, | In ''[[Super Mario Sunshine]]'', there are very few Cannons,<ref>{{cite|author=Hodgson, David S J; Stratton, Bryan; Stratton, Stephen|title=''Super Mario Sunshine'' Prima's Official Strategy Guide|page=13|publisher=[[Prima Games]]|date=September 3, 2002|isbn=0-7615-3961-1}}</ref> most of which are operated by [[Monty Mole]]s. These cannons are completely red in color, have a large dome shape, and have three openings from which multiple [[Bullet Bill]]s, Purple Bullet Bills, and [[Gold Bullet Bill|Golden Bullet Bill]]s can be shot. They effectively take the place of [[Bill Blaster]]s in this regard. When Mario approaches the cannons, the Monty Moles cease firing Bullet Bills at him, and instead begin pelting Mario with multiple [[Bob-omb]]s, which Mario must diffuse (by spraying them) and then throw back at the mole to defeat it. | ||
The first cannon that is encountered in this game is found on the upper west side of [[Delfino Plaza]]. When [[Mario]] first comes across it, a [[Cannon Pianta|Pianta mechanic]] working inside it tells Mario that it is unfortunately out of order, and therefore unable to be used at the moment. However, after [[Shadow Mario]] has kidnapped [[Princess Peach]] and taken her to [[Pinna Park|Pinna Island]], the cannon becomes accessible, and Mario is able to use it to shoot himself to Pinna Island to pursue Shadow Mario. From this point on, the cannon continues to act as Mario's only means of transport to [[Pinna Park]], which he must return to every time he wishes to travel there. When Mario enters this cannon, he is automatically shot to the island, without needing to aim first. | The first cannon that is encountered in this game is found on the upper west side of [[Delfino Plaza]]. When [[Mario]] first comes across it, a [[Cannon Pianta|Pianta mechanic]] working inside it tells Mario that it is unfortunately out of order, and therefore unable to be used at the moment. However, after [[Shadow Mario]] has kidnapped [[Princess Peach]] and taken her to [[Pinna Park|Pinna Island]], the cannon becomes accessible, and Mario is able to use it to shoot himself to Pinna Island to pursue Shadow Mario. From this point on, the cannon continues to act as Mario's only means of transport to [[Pinna Park]], which he must return to every time he wishes to travel there. When Mario enters this cannon, he is automatically shot to the island, without needing to aim first. | ||
| Line 71: | Line 72: | ||
|caption2=A cannon hole in [[Toy Time Galaxy]] | |caption2=A cannon hole in [[Toy Time Galaxy]] | ||
}} | }} | ||
Cannons | Cannons in ''[[Super Mario Galaxy]]'' fulfill largely the same role as those in ''Super Mario 64'', but with added enhancements. They player can now use the {{button|wii|Wiimote}} to aim. The {{button|wii|A}} button fires the cannon and Mario or Luigi can get to high places and Power Stars. He is not shot in an arc, however. He keeps going in a straight line and can lose a life if shot out of the gameplay area, as he does not fall down unless he hits a surface. | ||
In the ''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' | In the ''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' port of ''Super Mario Galaxy'', the player can no longer pan the camera while in cannons by holding down {{button|wii|Z}} and moving the controller away from the screen, due to the lack of a Sensor Bar. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
| Line 85: | Line 86: | ||
[[File:SMG2 Cannon.png|thumb|left|130px|A cannon preparing to aim.]] | [[File:SMG2 Cannon.png|thumb|left|130px|A cannon preparing to aim.]] | ||
[[File:SMG2 Bowser Jr Boom Bunker Aiming The Cannon.png|200px|thumb|Mario aiming at a target with a cannon in ''[[Super Mario Galaxy 2]]''.]] | [[File:SMG2 Bowser Jr Boom Bunker Aiming The Cannon.png|200px|thumb|Mario aiming at a target with a cannon in ''[[Super Mario Galaxy 2]]''.]] | ||
Cannons | Cannons in ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' appear only in [[Bowser Jr.'s Boom Bunker]], where they are mostly used in place of [[Launch Star]]s. In the [[Throwback Galaxy]], the cannon from [[Whomp's Fortress]] is replaced by a [[Sling Star]]. Cannons in these games are mostly the same as the original, but there is a target to land on. If the hero manages to hit the center, he gets an [[extra life]]. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
====''Super Mario 3D Land''==== | ====''Super Mario 3D Land''==== | ||
[[File:SM3DLAirshipCannon.png|left|thumb|180px|[[Tanooki Mario]] jumping into a cannon provided by [[Toad]] to reach the airship level in ''Super Mario 3D Land''.]] | [[File:SM3DLAirshipCannon.png|left|thumb|180px|[[Tanooki Mario]] jumping into a cannon provided by [[Toad]] to reach the airship level in ''Super Mario 3D Land''.]] | ||
Cannons | Cannons in ''[[Super Mario 3D Land]]'' function similarly as in ''Super Mario 64'' and ''Super Mario Galaxy''. They appear in several course, and can now be controlled by moving the [[Nintendo 3DS]] around, just like the [[binoculars]]. Cannons are also provided by [[Toad]] for either Mario or Luigi, and are often found in the level after his Toad House stage. These cannons are used by the heroes to gain access to the [[airship]] levels where either [[Boom Boom]] or [[Pom Pom]] appear to challenge them. | ||
The cannons in this game share the same color scheme of that with a black body and blue outlines. | The cannons in this game share the same color scheme of that with a black body and blue outlines. | ||
| Line 103: | Line 104: | ||
====''New Super Mario Bros. U''==== | ====''New Super Mario Bros. U''==== | ||
In ''[[New Super Mario Bros. U]]'', '''boss cannons'''<ref>Stratton, Steve | In ''[[New Super Mario Bros. U]]'', '''boss cannons'''<ref>{{cite|author=Stratton, Steve|title=''New Super Mario Bros. U'' PRIMA Official Game Guide|date=November 18, 2012|page=52|publisher=[[Prima Games]]|language=American English|quote=Enter the ominous boss cannon you discover at the top of these lengthy stairs, and you’ll be shot over to Lemmy’s airship. It’s time for a boss battle!|isbn=978-0-307-89690-2}}</ref> take an important role in [[castle]]s. After [[Mario]], [[Luigi]], [[Yellow Toad (New Super Mario Bros. series)|Yellow Toad]], and [[Blue Toad (character)|Blue Toad]] finish the castle, they run up a flight of stairs and jump inside the cannon and blast into one of the [[Koopalings]]' [[airship]]s and start the Koopaling battle. [[Pipe Cannon]]s also appear in levels and in the world map, the latter of which is used to travel to other worlds. The normal cannons and [[giant cannon]]s from ''Super Mario Bros. 3'' also appear and act in the same way; they appear in [[The Mighty Cannonship]] as well as in the [[Bowser's Airship Sneak]] and [[Airship 1-Up Rally]] [[Challenge Mode (New Super Mario Bros. U)|challenge]]s. | ||
====''Super Mario 3D World'' / ''Super Mario 3D World + Bowser's Fury''==== | ====''Super Mario 3D World'' / ''Super Mario 3D World + Bowser's Fury''==== | ||
| Line 120: | Line 121: | ||
}} | }} | ||
[[File:SMM-SMB-Cannon2.png|thumb|64px|A cannon in the ''Super Mario Bros.'' style]] | [[File:SMM-SMB-Cannon2.png|thumb|64px|A cannon in the ''Super Mario Bros.'' style]] | ||
Cannons | Cannons in ''[[Super Mario Maker]]'' and [[Super Mario Maker for Nintendo 3DS|its Nintendo 3DS version]] fire [[cannonball]]s as usual, and can be set in one of eight directions. Cannons are usable in every game style. ''Super Mario Maker'' introduces a red variation that fires red cannonballs which travel faster. Adding a [[Super Mushroom]] makes it [[giant cannon|larger]]. Unlike [[Bill Blaster]]s, items and enemies cannot be placed inside a cannon; therefore, it can only shoot cannonballs. They can be defeated by big [[Goomba's Shoe|Stiletto]]s. | ||
In all styles except the ''New Super Mario Bros. U'' style, while the editor icons depict a unique sprite of a cannon aimed diagonally, the level sprite for such a cannon is actually the horizontal or vertical cannon sprite rotated 45 degrees, as shown in the image on the right. | In all styles except the ''New Super Mario Bros. U'' style, while the editor icons depict a unique sprite of a cannon aimed diagonally, the level sprite for such a cannon is actually the horizontal or vertical cannon sprite rotated 45 degrees, as shown in the image on the right. | ||
| Line 127: | Line 128: | ||
====''Super Mario Run''==== | ====''Super Mario Run''==== | ||
Cannons in ''[[Super Mario Run]]'' are timed to fire [[cannonball]]s at specific moments during their on-screen duration. This careful timing can be used to gain height from the air when playing [[Airship]] levels (2-4, 4-4, 6-3). They spawn in single sets, but also double and triples, giving players more space to bounce off of when facing a barrage of cannonballs. | |||
====''Super Mario Maker 2''==== | ====''Super Mario Maker 2''==== | ||
| Line 135: | Line 136: | ||
====''Super Mario Bros. Wonder''==== | ====''Super Mario Bros. Wonder''==== | ||
Cannons | Cannons in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' first appear in [[Fluff-Puff Peaks Flying Battleship]], firing Bob-ombs for the first time since ''New Super Mario Bros. Wii'', but can also fire [[Bullet Bill]]s as well. They are colored black similar to the ''Super Mario Maker'' games. | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
| Line 147: | Line 148: | ||
|image3=DKGB Cannon3.png | |image3=DKGB Cannon3.png | ||
}} | }} | ||
Cannons in the [[Game Boy]] game ''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]'' appear in a variety of forms. In the [[Desert]], the cannons have a dated look taken from the Middle Ages (the image on the left); on the [[Airplane]], cannons are made out of steel and look more contemporary (middle image). Both types of cannons retain the same basic function and fire out bullets that look like [[Bullet Biff]]s, acting similar to the seed-spitting [[Dōryī]] except they sometimes fire two shots at a time. In later Airplane levels, different cannons charge up energy balls and routinely change their angle of fire, shooting diagonally and upwards as well (the image on the right). If Mario gets hit by any of their projectiles, he loses a life. | |||
===''Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest'' | ===''Donkey Kong Country'' series=== | ||
====''Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest''==== | |||
[[File:Kannon cannon art.png|thumb|Artwork of a kannon in ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'']] | [[File:Kannon cannon art.png|thumb|Artwork of a kannon in ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'']] | ||
In ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest | In ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'', '''kannons'''<ref>{{cite|title=''Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest'' instruction booklet|language=American English|page=[[Media:DKC2 Manual 16-17.jpg|17]]|date=1995|author=Nintendo|publisher=Nintendo of America}}</ref> show up in certain levels with dormant [[cannonball|kannonball]]s. To activate a kannon, [[Diddy Kong|Diddy]] and [[Dixie Kong]] must throw a kannonball into it, and then enter it; it launches the Kongs to a [[Bonus Area]]. They first appear in [[Mainbrace Mayhem (Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest)|Mainbrace Mayhem]], and only appear in levels with kannonballs (not being shot). There is also a [[Kremling]] enemy named [[Kannon]], whose name is based on the kannon it carries around. | ||
===''Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!''=== | ====''Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!''==== | ||
[[File:DKC3 cannon.png|frame|left]] | [[File:DKC3 cannon.png|frame|left]] | ||
A cannon | A cannon appears in the original version of ''[[Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!]]'' only. After Dixie and [[Kiddy Kong|Kiddy]] clear [[Belcha's Barn]], a cannon appears on top and blasts the Kongs back to the start of [[Lake Orangatanga]]. No cannons appear in the [[Donkey Kong Country 3 (Game Boy Advance)|Game Boy Advance version]], since the player always returns to the main overworld immediately after clearing a boss stage. | ||
====''Donkey Kong Country'' (Game Boy Color)==== | |||
Cannons in the [[Donkey Kong Country (Game Boy Color)|Game Boy Color version]] of ''[[Donkey Kong Country]]'' are on the sides of the [[Gangplank Galleon|Gang-Plank Galleon]] in the final stage of [[Crosshair Cranky]], and they must be destroyed to win. | |||
===''Mario is Missing!''=== | |||
[[Luigi]] had to return the [[Cannonball from the Emperor's Cannon]] to the [[Kremlin]] in ''[[Mario is Missing!]]'' | |||
===''Donkey Kong Land 2''=== | |||
Cannons<ref>''Donkey Kong Land 2'' [[Nintendo 3DS]] [[Virtual Console]] electronic manual, tab 9: "Progressing Through Stages"</ref> appear as objects in ''[[Donkey Kong Land 2]]'', and are functionally identical to their appearance in ''Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest''. | |||
===''Donkey Kong 64''=== | ===''Donkey Kong 64''=== | ||
A single cannon appears in ''[[Donkey Kong 64]]'' in the [[Gloomy Galleon]] stage. To use it, [[Chunky Kong]] must put a cannonball into it. He must use the cannon to fire cannonballs at moving targets on the wall. By hitting enough targets, Chunky is awarded with a [[Golden Banana]]. | A single cannon appears in ''[[Donkey Kong 64]]'' in the [[Gloomy Galleon]] stage. To use it, [[Chunky Kong]] must put a cannonball into it. He must use the cannon to fire cannonballs at moving targets on the wall. By hitting enough targets, Chunky is awarded with a [[Golden Banana]]. | ||
===''Mario vs. Donkey Kong'' series=== | ===''Mario vs. Donkey Kong'' series=== | ||
====''Mario vs. Donkey Kong''==== | ====''Mario vs. Donkey Kong''==== | ||
Two types of cannons appear in ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'' and [[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|its Nintendo Switch remake]]. In [[Mystic Forest]] and [[Mystic Forest Plus]], there are cannons mounted on walls that shoot cannonballs, tilting up and down. Touching these cannonballs will defeat Mario. In those worlds in addition to [[Twilight City]] and [[Twilight City Plus]], slightly bigger, stationary, upward-facing cannons also show up as generators for [[Bob-omb]]s. | |||
====''Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis'' / ''Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again!''==== | ====''Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis'' / ''Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again!''==== | ||
[[File:MvDK2 Room 2-DK.png|thumb|120px|A cannon in ''Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis'']] | [[File:MvDK2 Room 2-DK.png|thumb|120px|A cannon in ''Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis'']] | ||
Cannons | Cannons in ''[[Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis]]'' and ''[[Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again!]]'' appear in boss fights against [[Donkey Kong]]. To use them, the player must use the stylus to move the handle to aim, then tap the "Shoot" button to fire. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
| Line 199: | Line 207: | ||
====''Mario & Luigi: Partners in Time''==== | ====''Mario & Luigi: Partners in Time''==== | ||
[[File:Canonballer.png|frame|left]] | [[File:Canonballer.png|frame|left]] | ||
Cannons in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]'' appear as [[Bros. Item]]s named [[Cannonballer]]s. | |||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
| Line 207: | Line 215: | ||
====''Paper Mario: Color Splash''==== | ====''Paper Mario: Color Splash''==== | ||
Cannons | Cannons in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' are part of the [[Violet Passage captain]]'s ship. Mario must use the cannons to fire Cannonballs in order to get through the [[Violet Passage]]. | ||
===''Yoshi Topsy-Turvy''=== | ===''Yoshi Topsy-Turvy''=== | ||
Cannons | Cannons in ''[[Yoshi Topsy-Turvy]]'' can be entered by [[Yoshi]] if he [[jump]]s into it. By tilting the [[Game Boy Advance]] to the left or the right, the cannon tilts to the respective direction. | ||
===''Mario Pinball Land''=== | ===''Mario Pinball Land''=== | ||
| Line 230: | Line 238: | ||
===''Mario Hoops 3-on-3''=== | ===''Mario Hoops 3-on-3''=== | ||
Cannons in ''[[Mario Hoops 3-on-3]]'' shoot exploding cannonballs in the [[Pirate Ship]] court. | |||
===''Wario: Master of Disguise''=== | ===''Wario: Master of Disguise''=== | ||
Cannons in ''[[Wario: Master of Disguise]]'' include a golden cannon known as [[Blamses]], the [[Sphinx Jr.]], and [[K9 Cannon]]. | |||
===''Mario & Sonic at the Olympic Winter Games''=== | ===''Mario & Sonic at the Olympic Winter Games''=== | ||
[[File:Cannon.png|thumb|A cannon in ''Mario & Sonic at the Olympic Winter Games''.]] | [[File:Cannon.png|thumb|A cannon in ''Mario & Sonic at the Olympic Winter Games''.]] | ||
Cannons in the Adventure Tours of ''[[Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (Nintendo DS)|Mario & Sonic at the Olympic Winter Games]]'' can launch Mario or [[Sonic]] to a different island after they saved a [[snow spirits|snow spirit]]. | |||
===''Mario Sports Mix''=== | ===''Mario Sports Mix''=== | ||
[[File:MSM Mini-3.png|thumb|left|Cannons | [[File:MSM Mini-3.png|thumb|left|Cannons in the Bob-omb Dodge party game of ''Mario Sports Mix'']] | ||
Cannons | Cannons in ''[[Mario Sports Mix]]'' are obstacles in the party game, [[Bob-omb Dodge]] where players get to dodge the [[Bob-omb]]s that are shot out for two minutes. Also in the game, players can use Warp Cannons in the [[Flower Cup]] Tournament to unlock alternate routes. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
===''Captain Toad: Treasure Tracker''=== | ===''Captain Toad: Treasure Tracker''=== | ||
Cannons | Cannons in ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'' and its Nintendo Switch and Nintendo 3DS [[Captain Toad: Treasure Tracker (Nintendo Switch / Nintendo 3DS)|ports]] are used by [[Captain Toad]] and [[Toadette]] to reach areas in various levels. A new type of cannon called [[Turnip Cannon]], is introduced in the game. | ||
===''Mario + Rabbids Kingdom Battle''=== | ===''Mario + Rabbids Kingdom Battle''=== | ||
Cannons | Cannons in ''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'' were redesigned to resemble [[Rabbid]]s. They launch Mario and company to another part of the map, where they may find a path forward or a secret. Blue cannons launch Mario and company to a bonus area where all [[Blue Coin]]s must be collected to gain a new weapon. Large cannons send Mario and company to their respective worlds. | ||
===''Mario Golf: Super Rush''=== | ===''Mario Golf: Super Rush''=== | ||
| Line 254: | Line 262: | ||
===''The Super Mario Bros. Movie''=== | ===''The Super Mario Bros. Movie''=== | ||
In the {{media link|The Super Mario Bros Movie teaser poster.jpg|teaser poster}} for ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'', a cannon resembling the ones from ''Super Mario 64'' can be seen on the highest floating island. It can also be seen in the film itself when [[Mario]], [[Princess Peach|Peach]], and [[Toad]] visit Bob-omb Battlefield.<ref>LuccaDoesStuff | In the {{media link|The Super Mario Bros Movie teaser poster.jpg|teaser poster}} for ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'', a cannon resembling the ones from ''Super Mario 64'' can be seen on the highest floating island. It can also be seen in the film itself when [[Mario]], [[Princess Peach|Peach]], and [[Toad]] visit Bob-omb Battlefield.<ref>{{cite|author=LuccaDoesStuff|date=February 19, 2023|url=youtu.be/gHR-C_WIPXU|title=The Super Mario Bros. Movie - All NBA Adverts (High Quality)|publisher=YouTube|accessdate=February 19, 2023}}</ref> | ||
===Unused appearances=== | ===Unused appearances=== | ||
====''Super Mario Bros.''==== | ====''Super Mario Bros.''==== | ||
[[File:Super Mario Bros. enemy concepts.png|thumb|Cannon-operating turtle (top) in ''Super Mario Bros.'' concept]] | [[File:Super Mario Bros. enemy concepts.png|thumb|Cannon-operating turtle (top) in ''Super Mario Bros.'' concept]] | ||
An idea for a cannon is seen in a piece of concept art for the original ''[[Super Mario Bros.]]'' It would have been manned by a turtle resembling a [[Hammer Bro]]ther.<ref>Nintendo | An idea for a cannon is seen in a piece of concept art for the original ''[[Super Mario Bros.]]'' It would have been manned by a turtle resembling a [[Hammer Bro]]ther.<ref>{{cite|author=Nintendo|date=September 13, 2015|url=www.youtube.com/watch?v=DLoRd6_a1CI&t=84s|title=Super Mario Bros. 30th Anniversary Special Interview ft. Shigeru Miyamoto & Takashi Tezuka|publisher=YouTube|accessdate=October 18, 2021}}</ref> | ||
{{br}} | {{br}} | ||
| Line 289: | Line 297: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap={{ruby|大砲|たいほう}}<ref>''Super Donkey Kong 2: Dixie & Diddy'' instruction booklet | |Jap={{ruby|大砲|たいほう}}<ref>{{cite|title=''Super Donkey Kong 2: Dixie & Diddy'' instruction booklet|author=Nintendo|publisher=Nintendo|date=1995|page=20}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario 64'' instruction booklet|language=Japanese|page=18|author=Nintendo|publisher=Nintendo|date=1996}}</ref> | ||
|JapR=Taihō | |JapR=Taihō | ||
|JapM=Cannon | |JapM=Cannon | ||
| Line 295: | Line 303: | ||
|Jap2R=Hōdai | |Jap2R=Hōdai | ||
|Jap2M=Artillery | |Jap2M=Artillery | ||
|Jap3=斜め砲台<ref>Shogakukan | |Jap3=斜め砲台<ref>{{cite|publisher=Shogakukan|date=2015|language=Japanese|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario Bros. 3'' section|page=41}}</ref> <small>(''Super Mario Bros. 3'', diagonal type)</small> | ||
|Jap3R=Naname hōdai | |Jap3R=Naname hōdai | ||
|Jap3M=Diagonal artillery | |Jap3M=Diagonal artillery | ||
| Line 301: | Line 309: | ||
|Jap4R=Bomuhei Hōdai | |Jap4R=Bomuhei Hōdai | ||
|Jap4M=Bob-omb Artillery | |Jap4M=Bob-omb Artillery | ||
|Jap5=ボムへい大砲<ref>Shogakukan | |Jap5=ボムへい大砲<ref>{{cite|publisher=Shogakukan|date=2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''New Super Mario Bros. 2'' section|language=Japanese|page=201}}</ref> <small>(''New Super Mario Bros. 2'')</small> | ||
|Jap5R=Bomuhei Taihō | |Jap5R=Bomuhei Taihō | ||
|Jap5M=Bob-omb Cannon | |Jap5M=Bob-omb Cannon | ||
|ChiS=大炮 | |ChiS=大炮 | ||
|ChiSR=Dàpào | |||
|ChiS2=炮台 <small>(''Super Mario Maker 2'')</small> | |||
|ChiS2R=Pàotái | |||
|ChiSM=Cannon | |ChiSM=Cannon | ||
|ChiT=大砲 | |ChiS2M=Cannon | ||
|ChiT=大砲 | |||
|ChiTR=Dàpào | |||
|ChiT2=炮台 <small>(''Super Mario Maker 2'')</small> | |||
|ChiT2R=Pàotái | |||
|ChiTM=Cannon | |ChiTM=Cannon | ||
|ChiT2M=Cannon | |||
|Dut=Kanon | |Dut=Kanon | ||
|DutM=Cannon | |DutM=Cannon | ||
|Fre=Canon<ref>https://supermario3dallstars.nintendo.com/fr/super-mario-64/</ref> | |Fre=Canon<ref>https://supermario3dallstars.nintendo.com/fr/super-mario-64/</ref>{{dead link}} | ||
|FreM=Cannon | |FreM=Cannon | ||
|Ger=Kanone | |Ger=Kanone | ||
|GerM=Cannon | |GerM=Cannon | ||
|Ita=Cannone | |Ita=Cannone | ||
|ItaM=Cannon | |Ita2=Kannone <small>(''DKC2'' and ''DKL2'')</small> | ||
|ItaM=Cannon | |||
|Ita2M=Kannon | |||
|Kor=대포 | |Kor=대포 | ||
|KorR=Daepo | |KorR=Daepo | ||
| Line 330: | Line 348: | ||
|SpaM=Cannon | |SpaM=Cannon | ||
}} | }} | ||
==References== | ==References== | ||