Blewbird: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
SMBW Bubble Bird Enemy.png|A Blewbird as it appears in-game | |||
BlewbirdMidshoot.jpg|A Blewbird shooting its beak | |||
BlewbirdWonder.jpg|A Blewbird shooting bubbles during a Wonder Effect | |||
BlewbirdPoles.jpg|Three fully extended poles shot by Blewbirds | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|file1=<tt>G:/romfs/Model/EnemyFukiyahei.bfres.zs</tt> | |file1=<tt>G:/romfs/Model/EnemyFukiyahei.bfres.zs</tt> | ||
|name1=Fukiyahei | |name1=Fukiyahei | ||
|meaning1=Combination of「吹き矢」(''fukiya'', blowgun) and「兵」(''hei'', soldier) | |meaning1=Combination of「吹き矢」(''fukiya'', "blowgun") and「兵」(''hei'', "soldier") | ||
|game2=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' | |game2=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' | ||
|file2=<tt>G:/romfs/Pack/Actor/EnemyBlowgunhei.pack.zs</tt> | |file2=<tt>G:/romfs/Pack/Actor/EnemyBlowgunhei.pack.zs</tt> | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
|Jap=フキヤン | |Jap=フキヤン | ||
|JapR=Fukiyan | |JapR=Fukiyan | ||
|JapM=Portmanteau of「吹き矢」(''fukiya'', blowgun) and「~やん」(''-yan'', an honorfic suffix equivalent to "dude") | |JapM=Portmanteau of「吹き矢」(''fukiya'', "blowgun") and「~やん」(''-yan'', an honorfic suffix equivalent to "dude") | ||
|Chi=吹箭仔 | |Chi=吹箭仔 | ||
|ChiR=Chuījiàn Zǎi | |ChiR=Chuījiàn Zǎi | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
|Dut=Blewbird | |Dut=Blewbird | ||
|Fre=Sarbecane | |Fre=Sarbecane | ||
|FreM=Blend of | |FreM=Blend of ''sarbacane'' ("blowgun") and ''bec'' ("beak") | ||
|Ger=Pfeilschnabel | |Ger=Pfeilschnabel | ||
|GerM=Arrow beak | |GerM=Arrow beak | ||
|Ita=Sparabecco | |||
|ItaM=Portmanteau of ''sparare'' ("to shoot") and ''becco'' ("beak") | |||
|Kor=뿌미양 | |Kor=뿌미양 | ||
|KorR=Ppumiyan | |KorR=Ppumiyan | ||
|KorM=From "뿜다" (''ppumda'', to gush out) and the Japanese name | |KorM=From "뿜다" (''ppumda'', to gush out) and the Japanese name | ||
|Por=Dardarara | |Por=Dardarara | ||
|PorM=Portmanteau of | |PorM=Portmanteau of ''dardo'' ("dart") and ''arara'' ("macaw") | ||
|Rus=Вточкин | |Rus=Вточкин | ||
|RusR=Vtochkin | |RusR=Vtochkin | ||
|RusM=From | |RusM=From the phrase ''в точку!'' (''v tochku!'', "to the point!") and the surname ending ''-ин'' (''-in'') | ||
|Spa=Soplardo | |Spa=Soplardo | ||
|SpaM=Portmanteau of | |SpaM=Portmanteau of ''soplar'' ("to blow") and ''dardo'' ("dart") | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:47, March 14, 2024
- Not to be confused with Bluebird.
| Blewbird | |||
|---|---|---|---|
_-_SMBW.png) Rendered game model of Blewbird | |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Blewbirds are enemies that appear in Super Mario Bros. Wonder. They are blue birds with black shells that shoot their red beaks in the direction they are facing. When this beak hits a wall, it extends into a horizontal pole that the player is able to walk on or grab onto. When this enemy is defeated, another one will burrow up to take its place. They prominently appear in the level Blewbird Roost. Their English name comes from "blew" and "bluebird".[1]
During a Wonder Effect, Blewbirds shoot rainbow-colored bubbles, which can be jumped on and popped.
Gallery
A Blewbird as it appears in-game
A Blewbird shooting its beak
A Blewbird shooting bubbles during a Wonder Effect
Three fully extended poles shot by Blewbirds
Additional names
Internal names
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Bros. Wonder | G:/romfs/Model/EnemyFukiyahei.bfres.zs | Fukiyahei | Combination of「吹き矢」(fukiya, "blowgun") and「兵」(hei, "soldier") |
| Super Mario Bros. Wonder | G:/romfs/Pack/Actor/EnemyBlowgunhei.pack.zs | Blowgunhei | Blowgun Trooper |
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | フキヤン Fukiyan |
Portmanteau of「吹き矢」(fukiya, "blowgun") and「~やん」(-yan, an honorfic suffix equivalent to "dude") |
| Chinese | 吹箭仔 Chuījiàn Zǎi |
Blowpipe Guy |
| Dutch | Blewbird |
- |
| French | Sarbecane |
Blend of sarbacane ("blowgun") and bec ("beak") |
| German | Pfeilschnabel |
Arrow beak |
| Italian | Sparabecco |
Portmanteau of sparare ("to shoot") and becco ("beak") |
| Korean | 뿌미양 Ppumiyan |
From "뿜다" (ppumda, to gush out) and the Japanese name |
| Portuguese | Dardarara |
Portmanteau of dardo ("dart") and arara ("macaw") |
| Russian | Вточкин Vtochkin |
From the phrase в точку! (v tochku!, "to the point!") and the surname ending -ин (-in) |
| Spanish | Soplardo |
Portmanteau of soplar ("to blow") and dardo ("dart") |
References
- ^ マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】. Nintendo. Retrieved February 9, 2024.
