Magic treasure box: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) No edit summary |
LinkTheLefty (talk | contribs) m (→Names in other languages: remake furigana) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap={{ruby|魔法|まほう}}の{{ruby|宝箱|たからばこ}} | ||
|JapR=Mahō no takarabako | |JapR=Mahō no takarabako | ||
|JapM=Magic treasure box | |JapM=Magic treasure box | ||
|Jap2={{ruby|無限|むげん}}コイン<ref>''Super Mario RPG'' Final Edition, page 34.</ref> | |||
|Jap2R=Mugen Koin | |||
|Jap2M=Unlimited Coins | |||
|ChiS=魔法宝箱 | |ChiS=魔法宝箱 | ||
|ChiSR=Mófǎ bǎoxiāng | |ChiSR=Mófǎ bǎoxiāng | ||
Line 16: | Line 19: | ||
|Dut=magische schatkist | |Dut=magische schatkist | ||
|DutM=magical treasure chest | |DutM=magical treasure chest | ||
| | |Fre=coffre magique | ||
| | |FreM=magic chest | ||
|Ger=magischen Schatztruhe | |Ger=magischen Schatztruhe | ||
|GerM=magical treasure chest | |GerM=magical treasure chest | ||
|Ita= | |Ita=scrigno magico | ||
|ItaM= | |ItaM=magic chest | ||
|Kor= | |Kor=마법의 보물 상자 | ||
|KorR= | |KorR=Mabeob-ui bomul sangja | ||
|KorM= | |KorM=Magical treasure box | ||
|Spa= | |Spa=cofre mágico | ||
|SpaM= | |SpaM=magic chest | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMRPG}} | {{SMRPG}} | ||
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars objects]] | [[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars objects]] |
Revision as of 18:10, April 19, 2024
Template:Quote2 The magic treasure box is an object in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. It is a treasure box created by Wizakoopa after Mario and his party defeat him while he was brainwashed near the end of Bowser's Keep. This particular treasure box has a gold color and has an infinite supply of coins in it for Mario to use.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | Mahō no takarabako Mugen Koin |
Magic treasure box Unlimited Coins |
Chinese (simplified) | 魔法宝箱 Mófǎ bǎoxiāng |
Magic treasure box |
Chinese (traditional) | 魔法寶箱 Mófǎ bǎoxiāng |
Magic treasure box |
Dutch | magische schatkist |
magical treasure chest |
French | coffre magique |
magic chest |
German | magischen Schatztruhe |
magical treasure chest |
Italian | scrigno magico |
magic chest |
Korean | 마법의 보물 상자 Mabeob-ui bomul sangja |
Magical treasure box |
Spanish | cofre mágico |
magic chest |
References
- ^ Super Mario RPG Final Edition, page 34.