List of Super Smash Bros. Brawl quotes: Difference between revisions
→Announcer
Tag: Mobile edit |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
*''"Computer Player..."''/''"Ordinateur..."''/''"Com..."''/''"PNJ..."''/''"CPU..."'' | *''"Computer Player..."''/''"Ordinateur..."''/''"Com..."''/''"PNJ..."''/''"CPU..."'' | ||
*''"Defeated!"''/''"Paebae!"''/''"A Perdue!"''/''"Besight!"''/''"¡Derrotado!"''/''"Fuori!"'' | *''"Defeated!"''/''"Paebae!"''/''"A Perdue!"''/''"Besight!"''/''"¡Derrotado!"''/''"Fuori!"'' | ||
*''"[[smashwiki:Share stock|Share Stock]]!"''/''"Share Player Stock!"''/''"Partager de!"''/''"Aktien Teilen!"''/''"¡Y Vidas Compartidas!"''/''" | *''"[[smashwiki:Share stock|Share Stock]]!"''/''"Share Player Stock!"''/''"Partager de!"''/''"Aktien Teilen!"''/''"¡Y Vidas Compartidas!"''/''"Rientra in Gioco!"'' | ||
*''"New Record!"''/''"Nouveau Record!"''/''"Neuer Rekord!"''/''"¡Nuevo Record!"''/''"Nuovo Record!"'' | *''"New Record!"''/''"Nouveau Record!"''/''"Neuer Rekord!"''/''"¡Nuevo Record!"''/''"Nuovo Record!"'' | ||
*''"Congratulations!"''/''"Felicitations!"''/''"Glückwunsch!"''/''"¡Enhorebuena!"''/''"Complementi!"'' | *''"Congratulations!"''/''"Felicitations!"''/''"Glückwunsch!"''/''"¡Enhorebuena!"''/''"Complementi!"'' | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
*''"Versus..."''/''"Contre..."''/''"Gegen..."''/''"Contra..."''/''"Contro..."'' | *''"Versus..."''/''"Contre..."''/''"Gegen..."''/''"Contra..."''/''"Contro..."'' | ||
*''"[[Super Mushroom|Giant...]]"''/''"Maxi..." (said differently in Spanish and Italian)/''"Riesen..."'' | *''"[[Super Mushroom|Giant...]]"''/''"Maxi..." (said differently in Spanish and Italian)/''"Riesen..."'' | ||
*''"[[Metal Cap|Metal...]]"''/''"Métal..."/''"De Metal..."''/''" | *''"[[Metal Cap|Metal...]]"''/''"Métal..."/''"De Metal..."''/''"D'Acciaio..."'' | ||
*''"No Contest."''/''"Anio Konteseuteu."''/''"Partie Annulee."''/''"Ohne Wertung."''/''"Combate Suspendido."'' (in game, it reads Invalidado)/''"Partita Nulla."'' | *''"No Contest."''/''"Anio Konteseuteu."''/''"Partie Annulee."''/''"Ohne Wertung."''/''"Combate Suspendido."'' (in game, it reads Invalidado)/''"Partita Nulla."'' | ||
*''"Blue Team!"''/''"Equipe Bleue!"''/''"Team Blau!"''/''"¡Equipo Azul!"''/''"Squadra Blu!"'' | *''"Blue Team!"''/''"Equipe Bleue!"''/''"Team Blau!"''/''"¡Equipo Azul!"''/''"Squadra Blu!"'' | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
*''"Red Team!"''/''Equipe Rouge!"''/''"Team Rote!"''/''"¡Equipo Rojo!"''/''"Squadra Rossa!"'' | *''"Red Team!"''/''Equipe Rouge!"''/''"Team Rote!"''/''"¡Equipo Rojo!"''/''"Squadra Rossa!"'' | ||
*''"The winner is..."''/''"Seungja Neun..."''/''"Le victoire ovia..."''/''"Sieger ist..."''/''"Y La victoria es para..."''/''"Vittoria de..." | *''"The winner is..."''/''"Seungja Neun..."''/''"Le victoire ovia..."''/''"Sieger ist..."''/''"Y La victoria es para..."''/''"Vittoria de..." | ||
*''"The champion is..."''/''"Chaempieon Neun...''/''"Le tournoi championne par..."''/''"Champion ist..."''/''"La victoria es para..."''/''" | *''"The champion is..."''/''"Chaempieon Neun...''/''"Le tournoi championne par..."''/''"Champion ist..."''/''"La victoria es para..."''/''"La vittoria va a..."'' | ||
*''"Choose your character."''/''"Jemog seontaeg."''/''"Choisissez votre personnage."''/''Wähle deinen charakter."''/''"Elige a tu personaje."''/''" | *''"Choose your character."''/''"Jemog seontaeg."''/''"Choisissez votre personnage."''/''Wähle deinen charakter."''/''"Elige a tu personaje."''/''"Seleziona il personaggio."'' | ||
*''"[[Mario]]!"''/''"Malio!"'' | *''"[[Mario]]!"''/''"Malio!"'' | ||
*''"[[Donkey Kong]]!"''/''"Dongki Kong!"'' | *''"[[Donkey Kong]]!"''/''"Dongki Kong!"'' | ||