Scratchy the 'Fro Bug: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Names in other languages: Also refers to mosquitoes) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
|Jap=カナブンまる | |Jap=カナブンまる | ||
|JapR=Kanabunmaru | |JapR=Kanabunmaru | ||
|JapM=From「金蚊」(''kanabun'', drone beetle | |JapM=From「金蚊」(''kanabun'', drone beetle) and「丸」(''-maru'', affectionate suffix) | ||
|ChiS=金龟子 | |ChiS=金龟子 | ||
|ChiSR=Jīnguīzǐ | |ChiSR=Jīnguīzǐ | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
|Kor=붕붕이 | |Kor=붕붕이 | ||
|KorR=Bungbung'i | |KorR=Bungbung'i | ||
|KorM= | |KorM=From "붕붕" (''bung-bung'', onomatopoeia for humming) and noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:00, December 29, 2023
- “Hold up, yo! My 'fro itches like mad!”
- —Jimmy T, WarioWare: Touched!
Scratchy the 'Fro Bug is an orange, beetle-like insect that appears in the game WarioWare: Touched!. He appears in Jimmy T's stage. During the stage's intro, Jimmy is seen dancing with his family when Scratchy flies past. He flies into Jimmy's wig, causing him extreme discomfort. The player now has to play a short game where they have to rub Scratchy to get him to fly out of Jimmy's afro. This minigame is used as a tutorial for the rubbing-style gameplay. In the ending for Jimmy's stage, Jimmy's Folks walk home when Scratchy returns and flies back into Jimmy's wig. Jimmy feels discomfort again and starts to jump wildly in pain. However, his family just thinks he is dancing and laugh as they walk home.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | カナブンまる Kanabunmaru |
From「金蚊」(kanabun, drone beetle) and「丸」(-maru, affectionate suffix) |
| Chinese (simplified) | 金龟子 Jīnguīzǐ |
Scarab |
| Italian | Gratty l'insetto |
Scratchy the bug |
| Korean | 붕붕이 Bungbung'i |
From "붕붕" (bung-bung, onomatopoeia for humming) and noun-deriving suffix "~이" (-i) |
