List of Mii Racing Suit names in other languages: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
SuperJaden64 (talk | contribs) No edit summary |
SuperJaden64 (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 323: | Line 323: | ||
|- | |- | ||
|[[Black Shy Guy]] | |[[Black Shy Guy]] | ||
|くろヘイホー<br>''Kuro Heihō'' | |||
|Schwarzer Shy Guy | |||
|Shy Guy negro | |||
|Shy guy negro | |||
|Maskass noir | |||
|Tipo Timido nero | |||
|Shy Guy preto | |||
|- | |- | ||
|[[Red Koopa (Freerunning)]] | |[[Red Koopa (Freerunning)]] | ||
|あかノコノコ (レース)<br>''Aka Nokonoko (Rēsu)'' | |||
|Roter Koopa (Freerunning) | |||
|Koopa rojo (Corredor) | |||
|Koopa rojo (corredor) | |||
|Koopa rouge (course) | |||
|Koopa rosso (corsa) | |||
|Koopa vermelho (corredor) | |||
|紅色慢慢龜 (比賽)<br>''Hóngsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|红色慢慢龟 (比赛)<br>''Hóngsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|- | |- | ||
|[[Birdo]] | |[[Birdo]] | ||
|キャサリン<br>''Catherine'' | |||
|colspan=4|Birdo | |||
| | |||
|Birdo | |||
|凱瑟琳<br>''Kǎisèlín'' | |||
|凯瑟琳<br>''Kǎisèlín'' | |||
|캐서린<br>''Kaeseorin'' | |||
|- | |- | ||
|[[Pink Shy Guy]] | |[[Pink Shy Guy]] | ||
| Line 342: | Line 365: | ||
|- | |- | ||
|[[Hammer Bro]] | |[[Hammer Bro]] | ||
|ハンマーブロス<br>''Hanmā Burosu'' | |||
|Hammer-Bruder | |||
|colspan=2|Hermano Martillo | |||
| | |||
|Martelkoopa | |||
|Irmão Martelo | |||
|鐵鎚兄弟<br>''Tiěchuí Xiōngdì'' | |||
|铁锤兄弟<br>''Tiěchuí Xiōngdì'' | |||
|해머브러스<br>''Haemeo Beureoseu'' | |||
|- | |- | ||
|[[Boomerang Bro]] | |[[Boomerang Bro]] | ||
|ブーメランブロス<br>''Būmeran Burosu'' | |||
|Bumerang-Bruder | |||
|Hermano Boomerang | |||
| | |||
|Frère Boomerang | |||
| | |||
|Irmão Bumerangue | |||
|迴旋鏢兄弟<br>''Huíxuánbiāo Xiōngdì'' | |||
|回旋镖兄弟<br>''Huíxuánbiāo Xiōngdì'' | |||
|부메랑브러스<br>''Bumerang Beureoseu'' | |||
|- | |- | ||
|[[Ice Bro]] | |[[Ice Bro]] | ||
|アイスブロス<br>''Aisu Burosu'' | |||
|Eis-Bruder | |||
|Hermano Gélido | |||
|Hermano Hielo | |||
|Frère Cryo | |||
|Ghiaccio Bros | |||
|Irmão Gelo | |||
|冰凍兄弟<br>''Bīngdòng Xiōngdì'' | |||
|冰冻兄弟<br>''Bīngdòng Xiōngdì'' | |||
|- | |- | ||
|[[Fire Bro]] | |[[Fire Bro]] | ||
|アイスブロス<br>''Aisu Burosu'' | |||
|Feuer-Bruder | |||
|colspan=2|Hermano Fuego | |||
|Frère Pyro | |||
| | |||
|Irmão Fogo | |||
|colspan=2|火焰兄弟<br>''Huǒyàn Xiōngdì'' | |||
|파이어브러스<br>''Paieo Beureoseu'' | |||
|- | |- | ||
|[[Birdo (Yellow)]] | |[[Birdo (Yellow)]] | ||
| Line 365: | Line 424: | ||
|- | |- | ||
|[[Blue Koopa (Freerunning)]] | |[[Blue Koopa (Freerunning)]] | ||
|あおノコノコ (レース)<br>''Ao Nokonoko (Rēsu)'' | |||
|Blauer Koopa (Freerunning) | |||
|Koopa azul (Corredor) | |||
|Koopa azul (corredor) | |||
|Koopa bleu (course) | |||
|Koopa blu (corsa) | |||
|Koopa azul (corredor) | |||
|藍色慢慢龜 (比賽)<br>''Lánsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|蓝色慢慢龟 (比赛)<br>''Lánsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|- | |- | ||
|[[Birdo (Blue)]] | |[[Birdo (Blue)]] | ||
|- | |- | ||
|[[Purple Koopa (Freerunning)]] | |[[Purple Koopa (Freerunning)]] | ||
|むらさきノコノコ (レース)<br>''Murasaki Nokonoko (Rēsu)'' | |||
|Lila Koopa (Freerunning) | |||
|Koopa morado (Corredor) | |||
|Koopa morado (corredor) | |||
|Koopa violet (course) | |||
|Koopa viola (corsa) | |||
|Koopa roxo (corredor) | |||
|紫色慢慢龜 (比賽)<br>''Zǐsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|紫色慢慢龟 (比赛)<br>''Zǐsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|- | |- | ||
|[[Light-blue Shy Guy]] | |[[Light-blue Shy Guy]] | ||
| Line 388: | Line 465: | ||
|- | |- | ||
|[[Koopa (Freerunning)]] | |[[Koopa (Freerunning)]] | ||
|ノコノコ (レース)<br>''Nokonoko (Rēsu)'' | |||
|Koopa (Freerunning) | |||
|Koopa (Corredor) | |||
|Koopa (corredor) | |||
|Koopa (course) | |||
|Koopa (corsa) | |||
|Koopa (corredor) | |||
|慢慢龜 (比賽)<br>''Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|慢慢龟 (比赛)<br>''Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|- | |- | ||
|[[Orange Shy Guy]] | |[[Orange Shy Guy]] | ||
| Line 937: | Line 1,023: | ||
|- | |- | ||
|[[Gold Koopa (Freerunning)]] | |[[Gold Koopa (Freerunning)]] | ||
|ゴールデンノコノコ (レース)<br>''Gōruden Nokonoko (Rēsu)'' | |||
|Gold-Koopa (Freerunning) | |||
|Koopa dorado (Corredor) | |||
|Koopa dorado (corredor) | |||
|Koopa doré (course) | |||
|Koopa dorato (corsa) | |||
|Koopa dourado (corredor) | |||
|金色慢慢龜 (比賽)<br>''Jīnsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|金色慢慢龟 (比赛)<br>''Jīnsè Mànman Guī (bǐsài)'' | |||
|- | |- | ||
|[[Wario (Hiker)]] | |[[Wario (Hiker)]] | ||
Revision as of 00:39, August 7, 2023
This is a list of the names in other languages for all playable drivers in Mario Kart Tour.
| English | Japanese | German | Spanish (Europe) | Spanish (Latin America) | French | Italian | Portuguese | Traditional Chinese | Simplified Chinese | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baby Mario | ベビィマリオ Bebī Mario |
Baby Mario | Bebé Mario | Bébé Mario | Baby Mario | Bebê Mario | 瑪利歐寶寶 Mǎlì'ōu Bǎobǎo |
马力欧宝宝 Mǎlì'ōu Bǎobǎo |
베이비마리오 Beibi Mario | |
| Baby Peach | ベビィピーチ Bebī Pīchi |
Baby Peach | Bebé Peach | Bébé Peach | Baby Peach | Bebê Peach | 碧姬公主寶寶 Bìjī Gōngzhǔ Bǎobǎo |
碧姬公主宝贝 Bìjī Gōngzhǔ Bǎobǎo |
베이비피치 Beibi Pichi | |
| Baby Daisy | ベビィデイジー Bebi Deijī |
Baby Daisy | Bebé Daisy | Bébé Daisy | Baby Daisy | Bebê Daisy | 黛西公主寶寶 Dài Xī Gōngzhǔ Bǎobǎo |
黛西公主宝贝 Dài Xī Gōngzhǔ Bǎobǎo |
베이비데이지 Beibi Deiji | |
| Baby Rosalina | ベビィロゼッタ Bebī Rozetta |
Baby Rosalina | Bebé Estela | Bebé Rosalina | Bébé Harmonie | Baby Rosalinda | Bebê Rosalina | 羅潔塔寶寶 Luójiétǎ Bǎobǎo |
罗莎塔宝贝 Luóshātǎ Bǎobèi |
베이비로젤리나 Beibi Lojellina |
| Baby Luigi | ベビィルイージ Bebī Ruīji |
Baby Luigi | Bebé Luigi | Bébé Luigi | Baby Luigi | Bebê Luigi | 路易吉寶寶 Lùyìjí Bǎobǎo |
路易吉宝宝 Lùyìjí Bǎobǎo |
베이비루이지 Beibi Ruiji | |
| Koopa Troopa | ノコノコ Nokonoko |
Koopa | 慢慢龜 Mànmàn Guī |
慢慢龟 Mànmàn Guī |
엉금엉금 Eonggeum-eonggeum | |||||
| Shy Guy | ヘイホー Heihō |
Shy Guy | Shy guy | Maskass | Tipo Timido | Shy Guy | 嘿呵 Hēihe |
헤이호 Heiho | ||
| Dry Bones | カロン Karon |
Huesitos | Skelerex | Tartosso | Quebra-ossos | 碎碎龜 Suì Suì Guī |
碎碎龟 Suì Suì Guī |
와르르 Wareureu | ||
| Iggy | イギー Igī |
Iggy | 伊吉 Yījí |
이기 Igi | ||||||
| Larry | ラリー Rarī |
Larry | 拉里 Lālǐ |
래리 Raeri | ||||||
| Lemmy | レミー Remī |
Lemmy | 雷米 Léi mǐ |
레미 Remi | ||||||
| Ludwig | ルドウィッグ Rudowiggu |
Ludwig | 洛德威格 Luòdéwēigé |
루드윅 Rudeuwik | ||||||
| Morton | モートン Mōton |
Morton | 莫顿 Mòdùn |
모톤 Moton | ||||||
| Roy | ロイ Roi |
Roy | 洛伊 Luòyī |
로이 Roi | ||||||
| Wendy | ウェンディ Wendi |
Wendy | 溫緹 Wēntí |
温缇 Wēntí |
웬디 Wendi | |||||
| Mario | マリオ Mario |
Mario | 瑪利歐 Mǎlìōu |
马力欧 Mǎlìōu |
마리오 Mario | |||||
| Peach | ピーチ Pīchi |
Peach | 碧姬公主 Bìjī Gōngzhǔ |
피치 Pichi | ||||||
| Yoshi | ヨッシー Yosshī |
Yoshi | 耀西 Yàoxī |
요시 Yosi | ||||||
| Daisy | デイジー Deijī |
Daisy | 黛西公主 Dàixī Gōngzhǔ |
데이지 Deiji | ||||||
| Toad | キノピオ Kinopio |
Toad | 奇諾比奧 Qínuòbǐào |
奇诺比奥 Qínuòbǐào |
키노피오 Khinophio | |||||
| Toadette | キノピコ Kinopiko |
Toadette | 奇诺比珂 Qínuòbǐkē |
奇諾比珂 Qínuòbǐkē |
키노피코 Kinopiko | |||||
| Rosalina | ロゼッタ Rozetta |
Rosalina | Estela | Rosalina | Harmonie | Rosalinda | Rosalina | 羅潔塔 Luójiétǎ |
罗莎塔 Luóshātǎ |
로젤리나 Rojellina |
| Luigi | ルイージ Ruīji |
Luigi | 路易吉 Lùyìjí |
루이지 Ruiji | ||||||
| Toad (Pit Crew) | キノピオ (ピットクルー) Kinopio (Pitto Kurū) |
Toad (Boxencrew) | Toad (Boxes) | Toad (boxes) | Toad (stand) | Toad (pit stop) | Toad (boxes) | 奇諾比奧 (維修人員) Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) |
奇诺比奥 (维修人员) Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) | |
| Red Yoshi | ||||||||||
| Blue Yoshi | ||||||||||
| Pink Yoshi | ||||||||||
| Yellow Toad (Pit Crew) | きいろキノピオ (ピットクルー) Kiiro Kinopio (Pitto Kurū) |
Gelber Toad (Boxencrew) | Toad amarillo (Boxes) | Toad amarillo (boxes) | Toad jaune (stand) | Toad giallo (pit stop) | Toad amarelo (boxes) | 黃色奇諾比奧 (維修人員) Huángsè Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) |
黄色奇诺比奥 (维修人员) Huángsè Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) | |
| Light-blue Toad (Pit Crew) | みずいろキノピオ (ピットクルー) Mizuiro Kinopio (Pitto Kurū) |
Hellblauer Toad (Boxencrew) | Toad celeste (Boxes) | Toad celeste (boxes) | Toad bleu ciel (stand) | Toad azzurro (pit stop) | Toad azul-claro (boxes) | 淺藍色奇諾比奧 (維修人員) Qiǎn lánsè Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) |
浅蓝色奇诺比奥 (维修人员) Qiǎn lánsè Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) | |
| Red Toad (Pit Crew) | あかキノピオ (ピットクルー) Aka Kinopio (Pitto Kurū) |
Roter Toad (Boxencrew) | Toad rojo (Boxes) | Toad rojo (boxes) | Toad rouge (stand) | Toad rosso (pit stop) | Toad vermelho (boxes) | 紅色奇諾比奧 (維修人員) Hóngsè Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) |
红色奇诺比奥 (维修人员) Hóngsè Qínuòbǐ'ào (wéixiū rényuán) | |
| Orange Yoshi | ||||||||||
| Green Toad (Pit Crew) | ||||||||||
| Pink Toad (Pit Crew) | ||||||||||
| Light-blue Yoshi | ||||||||||
| Yellow Yoshi | ||||||||||
| Bowser | クッパ Kuppa |
Bowser | 庫巴 Kùbā |
酷霸王 Kùbàwáng |
쿠파 Kupa | |||||
| Donkey Kong | ドンキーコング Donkī Kongu |
Donkey Kong | 咚奇剛 Dōngqí Gāng |
咚奇刚 Dōngqí Gāng |
동키콩 Dongki Kong | |||||
| Diddy Kong | ディディーコング Didī Kongu |
Diddy Kong | 狄狄剛 Dídí Gāng |
迪迪刚 Dídí Gāng |
디디콩 Didi Kong | |||||
| Lakitu | ジュゲム Jugemu |
Lakitu | 球蓋姆 Qiúgàimǔ |
球盖姆 Qiúgàimǔ |
김수한무 Kimsuhanmu | |||||
| Bowser Jr. | クッパJr. Kuppa Junia |
Bowser Jr. | Bowsy | Bowser Jr. | Bowser Junior | Bowser Jr. | 庫巴Jr. Kùbā Jr. |
酷霸王Jr. Kùbàwáng Jr. |
쿠파주니어 Kupa Junieo | |
| Wario | ワリオ Wario |
Wario | 瓦利歐 Wǎlì'ōu |
瓦力欧 Wǎlì'ōu |
와리오 Wario | |||||
| Waluigi | ワルイージ Waruīji |
Waluigi | 瓦路易吉 Wǎ lù yì jí |
와루이지 Waruiji | ||||||
| King Boo | キングテレサ Kingu Teresa |
König Buu Huu | Rey Boo | Roi Boo | Re Boo | Rei Bu | 害羞幽靈王 Hàixiū yōulíng wáng |
害羞幽灵王 Hàixiū yōulíng wáng |
킹부끄 King Bukkeu | |
| Black Shy Guy | くろヘイホー Kuro Heihō |
Schwarzer Shy Guy | Shy Guy negro | Shy guy negro | Maskass noir | Tipo Timido nero | Shy Guy preto | |||
| Red Koopa (Freerunning) | あかノコノコ (レース) Aka Nokonoko (Rēsu) |
Roter Koopa (Freerunning) | Koopa rojo (Corredor) | Koopa rojo (corredor) | Koopa rouge (course) | Koopa rosso (corsa) | Koopa vermelho (corredor) | 紅色慢慢龜 (比賽) Hóngsè Mànman Guī (bǐsài) |
红色慢慢龟 (比赛) Hóngsè Mànman Guī (bǐsài) | |
| Birdo | キャサリン Catherine |
Birdo | Birdo | 凱瑟琳 Kǎisèlín |
凯瑟琳 Kǎisèlín |
캐서린 Kaeseorin | ||||
| Pink Shy Guy | ピンクヘイホー Pinku Heihō |
Rosa Shy Guy | Shy Guy rosa | Shy guy rosa | Maskass rose | Tipo Timido rosa | Shy Guy rosa | 粉紅色嘿呵 Fěnhóng sè hēi hē |
粉红色嘿呵 Fěnhóng sè hēi hē | |
| Birdo (Light Blue) | ||||||||||
| Hammer Bro | ハンマーブロス Hanmā Burosu |
Hammer-Bruder | Hermano Martillo | Martelkoopa | Irmão Martelo | 鐵鎚兄弟 Tiěchuí Xiōngdì |
铁锤兄弟 Tiěchuí Xiōngdì |
해머브러스 Haemeo Beureoseu | ||
| Boomerang Bro | ブーメランブロス Būmeran Burosu |
Bumerang-Bruder | Hermano Boomerang | Frère Boomerang | Irmão Bumerangue | 迴旋鏢兄弟 Huíxuánbiāo Xiōngdì |
回旋镖兄弟 Huíxuánbiāo Xiōngdì |
부메랑브러스 Bumerang Beureoseu | ||
| Ice Bro | アイスブロス Aisu Burosu |
Eis-Bruder | Hermano Gélido | Hermano Hielo | Frère Cryo | Ghiaccio Bros | Irmão Gelo | 冰凍兄弟 Bīngdòng Xiōngdì |
冰冻兄弟 Bīngdòng Xiōngdì | |
| Fire Bro | アイスブロス Aisu Burosu |
Feuer-Bruder | Hermano Fuego | Frère Pyro | Irmão Fogo | 火焰兄弟 Huǒyàn Xiōngdì |
파이어브러스 Paieo Beureoseu | |||
| Birdo (Yellow) | ||||||||||
| Monty Mole | ||||||||||
| Green Shy Guy | みどりヘイホー Midori Heihō |
Grüner Shy Guy | Shy Guy verde | Shy guy verde | Maskass vert | Tipo Timido verde | Shy Guy verde | 綠色嘿呵 Lǜsè hēi hē |
绿色嘿呵 Lǜsè hēi hē | |
| Blue Koopa (Freerunning) | あおノコノコ (レース) Ao Nokonoko (Rēsu) |
Blauer Koopa (Freerunning) | Koopa azul (Corredor) | Koopa azul (corredor) | Koopa bleu (course) | Koopa blu (corsa) | Koopa azul (corredor) | 藍色慢慢龜 (比賽) Lánsè Mànman Guī (bǐsài) |
蓝色慢慢龟 (比赛) Lánsè Mànman Guī (bǐsài) | |
| Birdo (Blue) | ||||||||||
| Purple Koopa (Freerunning) | むらさきノコノコ (レース) Murasaki Nokonoko (Rēsu) |
Lila Koopa (Freerunning) | Koopa morado (Corredor) | Koopa morado (corredor) | Koopa violet (course) | Koopa viola (corsa) | Koopa roxo (corredor) | 紫色慢慢龜 (比賽) Zǐsè Mànman Guī (bǐsài) |
紫色慢慢龟 (比赛) Zǐsè Mànman Guī (bǐsài) | |
| Light-blue Shy Guy | みずいろヘイホー Mizuiro heihō |
Hellblauer Shy Guy | Shy Guy celeste | Shy guy celeste | Maskass bleu ciel | Tipo Timido azzurro | Shy Guy azul-claro | 淺藍色嘿呵 Qiǎn lán sè hēi hē |
浅蓝色嘿呵 Qiǎn lán sè hēi hē | |
| Blue Shy Guy | ||||||||||
| Birdo (Orange) | ||||||||||
| White Shy Guy | ||||||||||
| Koopa (Freerunning) | ノコノコ (レース) Nokonoko (Rēsu) |
Koopa (Freerunning) | Koopa (Corredor) | Koopa (corredor) | Koopa (course) | Koopa (corsa) | Koopa (corredor) | 慢慢龜 (比賽) Mànman Guī (bǐsài) |
慢慢龟 (比赛) Mànman Guī (bǐsài) | |
| Orange Shy Guy | ||||||||||
| Birdo (Red) | ||||||||||
| Yellow Shy Guy | ||||||||||
| Metal Mario | ||||||||||
| Peachette | ||||||||||
| Pauline | ||||||||||
| Mario (Musician) | マリオ (バンドマン) Mario (Bando Man) |
Mario (Musiker) | Mario (Músico) | Mario (músico) | Mario (musicien) | Mario (musicista) | Mario (músico) | 瑪利歐 (樂團成員) Mǎlìōu (yuètuán chéngyuán) |
马力欧 (乐团成员) Mǎlìōu (yuètuán chéngyuán) | |
| Peach (Kimono) | ピーチ (きもの) Pīchi (Kimono) |
Peach (Kimono) | Peach (kimono) | Peach (quimono) | 碧姬公主 (和服) Bìjī Gōngzhǔ (Héfú) | |||||
| Mario (Hakama) | マリオ (はかま) Mario (Hakama) |
Mario (Hakama) | Mario (hakama) | 瑪利歐 (日式褲裙) Mǎlìōu (rì shì kù qún) |
马力欧 (日式裤裙) Mǎlìōu (rì shì kù qún) | |||||
| Rosalina (Halloween) | ロゼッタ (ハロウィン) Rozetta (Harowin) |
Rosalina (Halloween) | Estela (Halloween) | Rosalina (Halloween) | Harmonie (Halloween) | Rosalinda (Halloween) | Rosalina (Dia das Bruxas) | 羅潔塔 (萬聖節) Luójiétǎ (Wànshèngjié) |
罗莎塔 (万圣节) Luóshātǎ (Wànshèngjié) | |
| Peach (Vacation) | ピーチ (バケーション) Pīchi (Bakēshon) |
Peach (Urlaub) | Peach (Vacaciones) | Peach (vacaciones) | Peach (vacancière) | Peach (vacanza) | Peach (férias) | 碧姬公主 (假期) Bìjī Gōngzhǔ (Jiàqī) | ||
| Mario (Santa) | マリオ (サンタ) Mario (Santa) |
Mario (Weihnachten) | Mario (Papá Noel) | Mario (père Noël) | Mario (natalizio) | Mario (Noel) | 瑪利歐 (聖誕) Mǎlìōu (shèngdàn) |
马力欧 (圣诞) Mǎlìōu (shèngdàn) | ||
| Pink Gold Peach | ||||||||||
| Daisy (Holiday Cheer) | デイジー (サンタ) Deijī (Santa) |
Daisy (Weihnachten) | Daisy (Navideña) | Daisy (navideña) | Daisy (mère Noël) | Daisy (natalizia) | Daisy (natalina) | 黛西公主 (聖誕) Dàixī Gōngzhǔ (Shèngdàn) |
黛西公主 (圣诞) Dàixī Gōngzhǔ (Shèngdàn) | |
| Yoshi (Reindeer) | ||||||||||
| Pauline (Party Time) | ||||||||||
| Mario (Happi) | マリオ (はっぴ) Mario (Happi) |
Mario (Happi) | Mario (happi) | 瑪利歐 (法被) Mǎlìōu (Fǎ bèi) |
马力欧 (法被) Mǎlìōu (Fǎ bèi) | |||||
| Toad (Party Time) | ||||||||||
| Peach (Wintertime) | ピーチ (ウィンター) Pīchi (Wintā) |
Peach (Winter) | Peach (Invierno) | Peach (invierno) | Peach (hivernale) | Peach (inverno) | 碧姬公主 (冬天) Bìjī Gōngzhǔ (Dōngtiān) | |||
| Penguin Luigi | ||||||||||
| Ice Mario | ||||||||||
| Baby Peach (Cherub) | ||||||||||
| Rosalina (Aurora) | ロゼッタ (オーロラ) Rozetta (Ōrora) |
Rosalina (Polarlicht) | Estela (Aurora) | Rosalina (aurora) | Harmonie (aurore) | Rosalinda (aurora) | Rosalina (aurora) | 羅潔塔 (極光) Luójiétǎ (Jíguāng) |
罗莎塔 (极光) Luóshātǎ (Jíguāng) | |
| Mario (Classic) | マリオ (クラシック) Mario (Kurashikku) |
Mario (klassisch) | Mario (Clásico) | Mario (clásico) | Mario (classique) | Mario (classico) | Mario (clássico) | 瑪利歐 (經典) Mǎlìōu (Jīngdiǎn) |
马力欧 (经典) Mǎlìōu (Jīngdiǎn) | |
| Luigi (Classic) | ルイージ (クラシック) Ruīji (Kurashikku) |
Luigi (klassisch) | Luigi (Clásico) | Luigi (clásico) | Luigi (classique) | Luigi (classico) | Luigi (clássico) | 路易吉 (經典) Lùyìjí (Jīngdiǎn) |
路易吉 (经典) Lùyìjí (Jīngdiǎn) | |
| Baby Rosalina (Detective) | ||||||||||
| Yoshi (Egg Hunt) | ||||||||||
| Black Yoshi | ||||||||||
| Builder Mario | ||||||||||
| Builder Toad | ||||||||||
| Daisy (Fairy) | デイジー (フェアリー) Deijī (Fearī) |
Daisy (Fee) | Daisy (Hada) | Daisy (hada) | Daisy (fée) | Daisy (fatina) | Daisy (fada) | 黛西公主 (天使) Dàixī Gōngzhǔ (Tiānshǐ) | ||
| Mario (Chef) | マリオ (コック) Mario (Kokku) |
Mario (Koch) | Mario (Chef) | Mario (chef) | Mario (mestre-cuca) | 瑪利歐 (廚師) Mǎlìōu (chúshī) |
马力欧 (厨师) Mǎlìōu (chúshī) | |||
| Peach (Wedding) | ピーチ (ウェディング) Pīchi (Wedingu) |
Peach (Braut) | Peach (Nupcial) | Peach (nupcial) | Peach (mariée) | Peach (sposa) | Peach (núpcias) | 碧姬公主 (結婚禮服) Bìjī Gōngzhǔ (Jiéhūn lǐfú) |
碧姬公主 (结婚礼服) Bìjī Gōngzhǔ (Jiéhūn lǐfú) | |
| Rosalina (Swimwear) | ロゼッタ (スイマー) Rozetta (Suimā) |
Rosalina (Schwimmerin) | Estela (Traje de baño) | Rosalina (traje de baño) | Harmonie (maillot de bain) | Rosalinda (cost. bagno) | Rosalina (traje de banho) | 羅潔塔 (泳裝) Luójiétǎ (Yǒngzhuāng) |
罗莎塔 (泳装) Luóshātǎ (Yǒngzhuāng) | |
| Mario (Swimwear) | マリオ (スイマー) Mario (Suimā) |
Mario (Schwimmer) | Mario (Traje de baño) | Mario (traje de baño) | Mario (maillot de bain) | Mario (costume da bagno) | Mario (traje de banho) | 瑪利歐 (泳裝) Mǎlìōu (yǒngzhuāng) |
马力欧 (泳装) Mǎlìōu (yǒngzhuāng) | |
| Captain Toad | ||||||||||
| Toadette (Explorer) | ||||||||||
| Daisy (Yukata) | デイジー (ゆかた) Deijī (Yukata) |
Daisy (Yukata) | Daisy (yukata) | 黛西公主 (浴衣) Dàixī Gōngzhǔ (Yùyī) | ||||||
| Mario (SNES) | マリオ (SFC) Mario (SFC) |
Mario (SNES) | 瑪利歐 (SFC) Mǎlìōu (SFC) |
马力欧 (SFC) Mǎlìōu (SFC) | ||||||
| Mario (Sunshine) | マリオ (サンシャイン) Mario (Sanshain) |
Mario (Sunshine) | 瑪利歐 (陽光) Mǎlìōu (yángguāng) |
马力欧 (阳光) Mǎlìōu (yángguāng) | ||||||
| Mario (Halloween) | マリオ (ハロウィン) Mario (Harōwin) |
Mario (Halloween) | Mario (Dia das Bruxas) | 瑪利歐 (萬聖節) Mǎlìōu (wànshèngjié) |
马力欧 (万圣节) Mǎlìōu (wànshèngjié) | |||||
| Peach (Halloween) | ピーチ (ハロウィン) Pīchi (Harōwin) |
Peach (Halloween) | Peach (Dia das Bruxas) | 碧姬公主 (萬聖節) Bìjī Gōngzhǔ (wànshèngjié) |
碧姬公主 (万圣节) Bìjī Gōngzhǔ (wànshèngjié) | |||||
| Peach (Explorer) | ピーチ (探検家) Pīchi (Tankenka) |
Peach (Abenteurerin) | Peach (Exploradora) | Peach (exploradora) | Peach (exploratrice) | Peach (esploratrice) | Peach (exploradora) | 碧姬公主 (探險家) Bìjī Gōngzhǔ (wànshèngjié) |
碧姬公主 (探险家) Bìjī Gōngzhǔ (wànshèngjié) | |
| Builder Luigi | ||||||||||
| Fire Rosalina | ||||||||||
| Luigi (Lederhosen) | ルイージ (レーダーホーゼン) Ruīji (Rēdāhōzen) |
Luigi (Lederhose) | Luigi (Tirolés) | Luigi (tirolés) | Luigi (bavarois) | Luigi (Lederhosen) | Luigi (Lederhosen) | 路易吉 (皮短褲) Lùyìjí (Pí duǎnkù) |
路易吉 (皮短裤) Lùyìjí (Pí duǎnkù) | |
| Cat Peach | ||||||||||
| Cat Toad | ||||||||||
| Pauline (Rose) | ||||||||||
| Penguin Toad | ||||||||||
| Mario (Racing) | マリオ (レーサー) Mario (Rēsā) |
Mario (Rennfahrer) | Mario (casco de carreras) | Mario (pilote de course) | Mario (tuta da pilota) | Mario (piloto) | 瑪利歐 (賽車手) Mǎlìōu (sàichē shǒu) |
马力欧 (赛手) Mǎlìōu (sài shǒu) | ||
| White Yoshi | ||||||||||
| Baby Mario (Koala) | ||||||||||
| Builder Toadette | ||||||||||
| Mario (Tuxedo) | マリオ (ウェディング) Mario (Wedingu) |
Mario (Frack) | Mario (Frac) | Mario (frac) | Mario (smoking) | Mario (casaca) | 瑪利歐 (結婚禮服) Mǎlìōu (jiéhūn lǐfú) |
马力欧 (结婚礼服) Mǎlìōu (jiéhūn lǐfú) | ||
| Luigi (Painter) | ルイージ (ペイント) Ruīji (Peinto) |
Luigi (Künstler) | Luigi (Pintor) | Luigi (pintor) | Luigi (peintre) | Luigi (pittore) | Luigi (pintor) | 路易吉 (畫家) Lùyìjí (Huàjiā) |
路易吉 (画家) Lùyìjí (Huàjiā) | |
| Daisy (Swimwear) | デイジー (スイマー) Deijī (Suimā) |
Daisy (Schwimmerin) | Daisy (Traje de baño) | Daisy (traje de baño) | Daisy (maillot de bain) | Daisy (costume da bagno) | Daisy (traje de banho) | 黛西公主 (泳裝) Dàixī Gōngzhǔ (Yǒngzhuāng) | ||
| Mario (Baseball) | マリオ (野球) Mario (Yakyū) |
Mario (Baseball) | Mario (Béisbol) | Mario (béisbol) | Mario (baseball) | Mario (beisebol) | 瑪利歐 (棒球) Mǎlìōu (bàngqiú) |
马力欧 (棒球) Mǎlìōu (bàngqiú) | ||
| Peach (Happi) | ピーチ (はっぴ) Pīchi (Happi) |
Peach (Happi) | Peach (happi) | 碧姬公主 (法被) Bìjī Gōngzhǔ (Fǎ bèi) | ||||||
| Penguin Mario | ||||||||||
| Yoshi (Kangaroo) | ||||||||||
| Tanooki Mario | ||||||||||
| Tanooki Rosalina | ||||||||||
| Mario (Satellaview) | マリオ (サテラビュー) Mario (Saterabyū) |
Mario (Satellaview) | 瑪利歐 (Satellaview) Mǎlìōu (Satellaview) |
马力欧 (Satellaview) Mǎlìōu (Satellaview) | ||||||
| Penguin Toadette | ||||||||||
| Cat Rosalina | ||||||||||
| Luigi (Vacation) | ルイージ (バケーション) Ruīji (Bakēshon) |
Luigi (Urlaub) | Luigi (Vacaciones) | Luigi (vacaciones) | Luigi (vacancier) | Luigi (vacanza) | Luigi (férias) | 路易吉 (假期) Lùyìjí (jiàqī) | ||
| Mario (Golf) | マリオ (ゴルフ) Mario (Gorufu) |
Mario (Golf) | Mario (Golfista) | Mario (golfista) | Mario (golfeur) | Mario (golf) | Mario (golfe) | 瑪利歐 (高爾夫) Mǎlìōu (gāo'ěrfū) |
马力欧 (高尔夫) Mǎlìōu (gāo'ěrfū) | |
| Luigi (Golf) | ルイージ (ゴルフ) Ruīji (Gorufu) |
Luigi (Golf) | Luigi (Golfista) | Luigi (golfista) | Luigi (golfeur) | Luigi (golf) | Luigi (golfe) | 路易吉 (高爾夫) Lùyìjí (gāo'ěrfū) |
路易吉 (高尔夫) Lùyìjí (gāo'ěrfū) | |
| Mario (Aviator) | マリオ (パイロット) Mario (Pairotto) |
瑪利歐 (飛行員) Mǎlìōu (Fēixíngyuán) |
马力欧 (飞行员) Mǎlìōu (Fēixíngyuán) | |||||||
| Mario (Samurai) | マリオ (武者) Mario (Musha) |
瑪利歐 (武士) Mǎlìōu (wǔshì) |
马力欧 (武士) Mǎlìōu (wǔshì) | |||||||
| Peach (Yukata) | ピーチ (ゆかた) Pīchi (Yukata) |
Peach (Yukata) | Peach (yukata) | 碧姬公主 (浴衣) Bìjī Gōngzhǔ (Yùyī) | ||||||
| Yoshi (Gold Egg) | ||||||||||
| Rosalina (Volendam) | ロゼッタ (フォーレンダム) Rozetta (Fōrendamu) |
Rosalina (Volendam) | Estela (Volendam) | Rosalina (Volendam) | Harmonie (Volendam) | Rosalinda (Volendam) | Rosalina (Volendam) | 羅潔塔 (福倫丹) Luójiétǎ (Fú lún dān) |
罗莎塔 (福伦丹) Luóshātǎ (Fú lún dān) | |
| Daisy (Farmer) | デイジー (ファーマー) Deijī (Fāmā) |
Daisy (Farmerin) | Daisy (Granjera) | Daisy (granjera) | Daisy (fermière) | Daisy (contadina) | Daisy (fazendeira) | 黛西公主 (農夫) Dàixī Gōngzhǔ (Nóngfū) |
黛西公主 (农夫) Dàixī Gōngzhǔ (Nóngfū) | |
| Dr. Mario | ||||||||||
| Dr. Luigi | ||||||||||
| Dr. Peach | ||||||||||
| Cat Mario | ||||||||||
| Cat Luigi | ||||||||||
| Rosalina (Chef) | ロゼッタ (シェフ) Rozetta (Shefu) |
Rosalina (Köchin) | Estela (Chef) | Rosalina (chef) | Harmonie (cheffe) | Rosalinda (chef) | Rosalina (mestre-cuca) | 羅潔塔 (主廚) Luójiétǎ (Zhǔ chú) |
罗莎塔 (主厨) Luóshātǎ (Zhǔ chú) | |
| Daisy (Thai Dress) | デイジー (タイバカンス) Deijī (Tai Bakansu) |
Daisy (Thai-Kleid) | Daisy (Vestido tailandés) | Daisy (vestido tailandés) | Daisy (robe thaïlandaise) | Daisy (abito tailandese) | Daisy (traje tailandês) | 黛西公主 (泰國度假) Dàixī Gōngzhǔ (Tàiguó dùjià) |
黛西公主 (泰国度假) Dàixī Gōngzhǔ (Tàiguó dùjià) | |
| Daisy (Sailor) | デイジー (セーラー) Deijī (Sērā) |
Daisy (Matrosin) | Daisy (Marinera) | Daisy (marinera) | Daisy (costume marin) | Daisy (marinaia) | Daisy (marinheira) | 黛西公主 (水手服) Dàixī Gōngzhǔ (Shuǐshǒu fú) |
黛西公主 (水手服) Dàixī Gōngzhǔ (Shuǐshǒu fú) | |
| Toadette (Sailor) | キノピコ (セーラー) Kinopiko (Sērā) |
Toadette (Matrosin) | Toadette (Marinera) | Toadette (marinera) | Toadette (costume marin) | Toadette (marinaia) | Toadette (marinheira) | 奇諾比珂 (水手服) Qínuòbǐkē (shuǐshǒu fú) |
奇诺比珂 (水手服) Qínuòbǐkē (shuǐshǒu fú) | |
| White Tanooki Mario | ||||||||||
| Luigi (Knight) | ||||||||||
| Mario (King) | マリオ (王様) Mario (Ōsama) |
瑪利歐 (武士) Mǎlìōu (guówáng) |
马力欧 (武士) Mǎlìōu (guówáng) | |||||||
| Luigi (Chef) | ルイージ (コック) Ruīji (Kokku) |
路易吉 (廚師) Lùyìjí (chúshī) |
路易吉 (厨师) Lùyìjí (chúshī) | |||||||
| Kitsune Luigi | ||||||||||
| Toad (Astronaut) | ||||||||||
| Toadette (Astronaut) | ||||||||||
| Poochy | ||||||||||
| Toad (Tourist) | ||||||||||
| Luigi (Gold Knight) | ||||||||||
| Pauline (Cowgirl) | ||||||||||
| Dry Bowser | ||||||||||
| King Boo (Luigi's Mansion) | キングテレサ (ルイージマンション) Kingu Teresa (Ruīji Manshon) |
König Buu Huu (Luigi's Mansion) | Rey Boo (Luigi's Mansion) | Roi Boo (Luigi's Mansion) | Re Boo (Luigi's Mansion) | Rei Bu (Luigi's Mansion) | 害羞幽靈王 (路易吉洋樓) Hàixiū yōulíng wáng (lùyì jíyáng lóu) |
害羞幽灵王 (路易吉洋馆) Hàixiū yōulíng wáng (lùyì jíyáng guǎn) | ||
| Shy Guy (Pastry Chef) | ヘイホー (パティシエ) Heihō (Patishie) |
Shy Guy (Konditor) | Shy Guy (Pastelero) | Shy guy (pastelero) | Maskass (pâtissier) | Tipo Timido (pasticciere) | Shy Guy (confeiteiro) | 嘿呵 (糕點師) Hēi hē (Gāodiǎn shī) |
嘿呵 (糕点师) Hēi hē (Gāodiǎn shī) | |
| Waluigi (Bus Driver) | ワルイージ (バスドライバー) Waruīji (Basu Doraibā) |
Waluigi (Busfahrer) | Waluigi (Conductor) | Waluigi (conductor) | Waluigi (chauffeur) | Waluigi (conducente) | Waluigi (motorista) | 瓦路易吉 (巴士賽車手) Wǎ lù yì jí (bāshì sàichē shǒu) |
瓦路易吉 (巴士赛车手) Wǎ lù yì jí (bāshì sàichē shǒu) | |
| Gold Koopa (Freerunning) | ゴールデンノコノコ (レース) Gōruden Nokonoko (Rēsu) |
Gold-Koopa (Freerunning) | Koopa dorado (Corredor) | Koopa dorado (corredor) | Koopa doré (course) | Koopa dorato (corsa) | Koopa dourado (corredor) | 金色慢慢龜 (比賽) Jīnsè Mànman Guī (bǐsài) |
金色慢慢龟 (比赛) Jīnsè Mànman Guī (bǐsài) | |
| Wario (Hiker) | ワリオ (キャンプ) Wario (kyanpu) |
Wario (Wanderer) | Wario (Excursionista) | Wario (excursionista) | Wario (campeur) | Wario (campeggio) | Wario (trilha) | 瓦利歐 (露營) Wǎ lì ōu (lùyíng) |
瓦力欧 (露营) Wǎ lì ōu (lùyíng) | |
| Dry Bones (Gold) | ||||||||||
| Funky Kong | ||||||||||
| Dixie Kong | ||||||||||
| Dry Bowser (Gold) | ||||||||||
| Wario (Cowboy) | ワリオ (ガンマン) Wario (gan man) |
Wario (Cowboy) | Wario (Vaquero) | Wario (vaquero) | Wario (cow-boy) | Wario (cowboy) | Wario (vaqueiro) | 瓦力欧 (枪手) Wǎ lì ōu (qiāngshǒu) |
瓦力欧 (露营) Wǎ lì ōu (qiāngshǒu) | |
| Nabbit | ||||||||||
| Bowser Jr. (Pirate) | ||||||||||
| King Bob-omb | ||||||||||
| Donkey Kong Jr. (SNES) | ||||||||||
| Shy Guy (Gold) | ヘイホー (ゴールド) Heihō (Gōrudo) |
Shy Guy (Gold) | Shy Guy (Dorado) | Shy guy (dorado) | Maskass (or) | Tipo Timido (oro) | Shy Guy (ouro) | 嘿呵 (金色) Hēi hē (jīnsè) | ||
| King Boo (Gold) | キングテレサ (ゴールド) Kingu Teresa (Gōrudo) |
König Buu Huu (Gold) | Rey Boo (Dorado) | Rey Boo (dorado) | Roi Boo (or) | Re Boo (oro) | Rei Bu (ouro) | 害羞幽靈王 (金色) Hàixiū yōulíng wáng (jīnsè) |
害羞幽灵王 (金色) Hàixiū yōulíng wáng (jīnsè) | |
| Bowser (Santa) | ||||||||||
| Lakitu (Party Time) | ||||||||||
| Birdo (Black) | ||||||||||
| Shy Guy (Ninja) | ヘイホー (にんじゃ) Heihō (Ninja) |
Ninja-Guy | Shy Guy (Ninja) | Shy guy (ninja) | Maskass (ninja) | Tipo Timido (ninja) | Shy Guy (ninja) | 嘿呵 (忍者) Hēi hē (rěnzhě) | ||
| King Bob-omb (Gold) | ||||||||||
| Kamek | ||||||||||
| Waluigi (Vampire) | ワルイージ (ヴァンパイア) Waruīji (Vanpaia) |
Waluigi (Vampir) | Waluigi (Vampiro) | Waluigi (vampiro) | Waluigi (vampire) | Waluigi (vampiro) | 瓦路易吉 (吸血鬼) Wǎ lù yì jí (xīxuèguǐ) | |||
| Meowser | ||||||||||
| Chargin' Chuck | ||||||||||
| Pink Shy Guy (Ninja) | ピンクヘイホー (にんじゃ) Pinkuheihō (Ninja) |
Rosa-Ninja-Guy | Shy Guy rosa (Ninja) | Shy guy rosa (ninja) | Maskass rose (ninja) | Tipo Timido rosa (ninja) | Shy Guy rosa (ninja) | 粉紅色嘿呵 (忍者) Fěnhóng sè hēi hē (rěnzhě) |
粉红色嘿呵 (忍者) Fěnhóng sè hēi hē (rěnzhě) | |
| Birdo (White) | ||||||||||
| Dr. Bowser | ||||||||||
| Petey Piranha | ||||||||||
| Chargin' Chuck (Gold) | ||||||||||
| Petey Piranha (Gold) | ||||||||||
| Larry (Wintertime) | ||||||||||
| Light-blue Shy Guy (Explorer) | Shy Guy celeste (Explor.) | Shy guy celeste (explor.) | ||||||||
| Yellow Shy Guy (Explorer) | きいろヘイホー (探検家) Kīro heihō (tanken-ka) |
Shy Guy amarillo (Explor.) | Shy guy amarillo (explor.) | 黃色嘿呵 (探險家) Huángsè hēi hē (tànxiǎn jiā) |
黄色嘿呵 (探险家) Huángsè hēi hē (tànxiǎn jiā) | |||||
| Donkey Kong (Gladiator) | ||||||||||
| Wiggler | ||||||||||
| Red Mii Racing Suit | ||||||||||
| Mario Mii Racing Suit | ||||||||||
| Peach Mii Racing Suit | ||||||||||
| Toad Mii Racing Suit | ||||||||||
| Luigi Mii Racing Suit | ||||||||||
| Rosalina Mii Racing Suit | ||||||||||
| Donkey Kong Mii Racing Suit | ||||||||||
| Bronze Mii Racing Suit | ||||||||||
| Silver Mii Racing Suit | ||||||||||
| Gold Mii Racing Suit | ||||||||||
| King Boo Mii Racing Suit | ||||||||||
| King Bob-omb Mii Racing Suit | ||||||||||
| Yoshi Mii Racing Suit | ||||||||||
| Birdo Mii Racing Suit | ||||||||||
| Nabbit Mii Racing Suit | ||||||||||
| Wario Mii Racing Suit | ||||||||||
| ? Block Mii Racing Suit | ||||||||||
| Cat Mii Racing Suit | ||||||||||
| Pastry Chef Mii Racing Suit | ||||||||||
| Chain Chomp Mii Racing Suit | ||||||||||
| Petey Piranha Mii Racing Suit | ||||||||||
| Dolphin Mii Racing Suit | ||||||||||
| Cheep Cheep Mii Racing Suit | ||||||||||
| Ice-Cream Mii Racing Suit | ||||||||||
| Bowser Mii Racing Suit | ||||||||||
| Dry Bowser Mii Racing Suit | ||||||||||
| Goomba Mii Racing Suit | ||||||||||
| Hammer Bro Mii Racing Suit | ||||||||||
| Castle Mii Racing Suit | ||||||||||
| White Mii Racing Suit | ||||||||||
| Green Mii Racing Suit | ||||||||||
| Dry Bones Mii Racing Suit | ||||||||||
| Yellow Mii Racing Suit | ||||||||||
| Moo Moo Mii Racing Suit | ||||||||||
| Rocky Wrench Mii Racing Suit | ||||||||||
| Santa Mii Racing Suit | ||||||||||
| Reindeer Mii Racing Suit | ||||||||||
| Black Mii Racing Suit | ||||||||||
| Purple Mii Racing Suit | ||||||||||
| Roaring Racer Mii Racing Suit | ||||||||||
| Brown Mii Racing Suit | ||||||||||
| Para-Biddybud Mii Racing Suit | ||||||||||
| Spike Mii Racing Suit | ||||||||||
| Pokey Mii Racing Suit | ||||||||||
| Piranha Plant Mii Racing Suit | ||||||||||
| Blue Mii Racing Suit | ||||||||||
| Iggy Mii Racing Suit | ||||||||||
| Larry Mii Racing Suit | ||||||||||
| Lemmy Mii Racing Suit | ||||||||||
| Ludwig Mii Racing Suit | ||||||||||
| Morton Mii Racing Suit | ||||||||||
| Roy Mii Racing Suit | ||||||||||
| Daisy Mii Racing Suit | ||||||||||
| Pink Mii Racing Suit | ||||||||||
| Monty Mole Mii Racing Suit | ||||||||||
| Waluigi Mii Racing Suit | ||||||||||
| Fish Bone Mii Racing Suit | ||||||||||
| Light Green Mii Racing Suit | ||||||||||
| Wiggler Mii Racing Suit | ||||||||||
| Toadette Mii Racing Suit | ||||||||||
