Slipshod Slopes: Difference between revisions
→Names in other languages
No edit summary |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 59: | Line 59: | ||
|Jap=サムカッチャだいち | |Jap=サムカッチャだいち | ||
|JapR=Samukaccha daichi | |JapR=Samukaccha daichi | ||
|JapM= | |JapM=Pun on "{{wp|Kamchatka Peninsula|Kamchatka}}" and possibly「寒い」(''samui'', cold) +「台地」(''daichi'', plateau) | ||
|Ger=Schlidderpiste | |Ger=Schlidderpiste | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita=Cime ghiacciose | |Ita=Cime ghiacciose | ||
|ItaM=Icy peaks; | |ItaM=Icy peaks; possibly a play on "Cime tempestose" ({{wp|Wuthering Heights}}) | ||
}} | }} | ||