An Aqueous Adventure: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Flavor Text: Previous translation is botched. "U" rather than "you"?)
(Added English Title)
Line 1: Line 1:
{{anotherlanguage}}
{{anotherlanguage}}
{{level
{{level
|title=Umi no Naka wa Kiken de Ippai!
|title=An Aqueous Adventure
|image=[[File:UnNwKdI.png]]
|image=[[File:UnNwKdI.png]]
|code=26 ([[World-e]])
|code=26 ([[World-e]])

Revision as of 14:36, January 21, 2016

Template:Anotherlanguage Template:Level Umi no Naka wa Kiken de Ippai! (うみのなかはきけんでいっぱい! The Ocean is Full of Danger!, unofficially known as Template:Conjecturaltext) is 24th e-Reader level for Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3. The level contains four Advance Coins.

Level Synopsis

This level takes place underwater. As the title implies, the player has to evade many Fire Bars, spinning bars that have appeared in regular World 5, 6 and underwater enemies to reach the goal. Fire Bars here highly vary in length, velocity and orbit.

Flavor Text

  • Japanese:
  • Romaji:
  • Translation:  

水中(すいちゅう)にしかけた ワナはどないや? いつもみたいに スイスイ泳(およ)げへんで!
Suichū ni shikaketa wana wa donai ya? Itsumo mitai ni suisui oyogehen de!
"How do you like these underwater traps? Swimming isn't as easy as usual!"

External Links

Template:BoxTop Template:Worlde