59,069
edits
User:Koopa con Carne/sandbox: Difference between revisions
→MKT profiles
m (→MKT profiles) |
|||
| Line 40: | Line 40: | ||
|SpaA=spanish latam | |SpaA=spanish latam | ||
|SpaE=spanish europe | |SpaE=spanish europe | ||
}} | |||
---- | |||
{{MKT Shop profile | |||
|type=Spotlight Shop | |||
|Eng=The Gold Cupid's Arrow kart is here, glittering with a golden arrow and heart-shaped diamond!<br>Its special skill is Rocket Start Plus. Get a good Rocket Start and boost past the competition!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Jap=黄金の矢とハート型のダイヤがきらめく ゴールドキューピッドが登場！<br>スペシャルスキルはロケットスタートプラス ロケットスタートを決めてダッシュしよう！<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow JA.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|ChiS=金色的箭矢和爱心形状的钻石闪耀光芒 , 金色丘比特之箭登场！<br>使用特殊技能 “火箭起步提升” 使出火箭起步向前冲刺吧！<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|ChiT=黃金箭矢跟愛心型的鑽石閃閃發光的 金色邱比特之箭登場！<br>特殊技能是火箭起步 強化 使用火箭起步進行衝刺吧！<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Fre=L'amour arrive à grands pas, avec le kart Flèche de Cupidon or !<br>Sa spécialité départ turbo + permet de démarrer une course en trombe avec une accélération !<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow FR.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Ger=Der Gold-Amor-Flitzer glitzert mit seinem goldenen Pfeil und Herz-Diamanten!<br>Seine Spezialausstattung ist der Turbo-Start+. Führe direkt von Beginn an mit dem Turbo-Start!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow DE.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|valign=top| | |||
|Ita=La Freccia di Cupido oro è qui, brillante con il suo diamante!<br>La sua abilità speciale è partenza a razzo plus. Scatta subito in testa con una super partenza a razzo!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow IT.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Kor=금색 화살과 하트 모양 다이아몬드가 빛나는 골드큐피드애로가 등장!<br>스페셜 스킬인 스타트 대시 플러스로 스타트 대시에 성공해서 대시하자!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow KO.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|Por=O Flechauto de ouro chegou, com sua flecha dourada e um diamante em formato de coração!<br>Dispare na frente com a saída turbo+, sua característica especial, e deixe os adversários para trás!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow PT.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|SpaA=¡Llega la Flecha de Cupido dorada, hecha de una flecha dorada y un diamante en forma de corazón!<br>¡Despega como un cohete con su característica especial, la turbosalida +!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
|SpaE=¡El Cupidomóvil dorado, armado de flecha y corazón, está listo para hacer de las suyas!<br>¡Sal disparado como un cohete con su característica especial, la turbosalida +!<ref>{{media link|MKT Tour97 Spotlight Shop Gold Cupid's Arrow ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref> | |||
}} | }} | ||