8,629
edits
Magmaargh: Difference between revisions
m
→Names in other languages: Adding that "swallow" is intended to be "to swallow"
m (Grouping these by series, since due to their appearance in two series) |
FanOfYoshi (talk | contribs) m (→Names in other languages: Adding that "swallow" is intended to be "to swallow") |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
|ItaM=From magma and ''bruto'', brute. | |ItaM=From magma and ''bruto'', brute. | ||
|Fra=Avalave | |Fra=Avalave | ||
|FraM=From ''avale'' (swallow) and ''lave'' (lava). | |FraM=From ''avale'' (to swallow) and ''lave'' (lava). | ||
|Ger=Glutsauger | |Ger=Glutsauger | ||
|GerM="Ember Sucker", pun on "Blutsauger" (blood sucker) | |GerM="Ember Sucker", pun on "Blutsauger" (blood sucker) | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*In the files for ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', they are known as "Unbaba," the Japanese name for [[Blargg]], which they shared an attack pattern with at the time.<ref name=SMG2/> However, in subsequent games where their attack pattern is changed, the filename is changed to "WooGan," a romanization of its Japanese name.<ref>''Super Mario 3D Land'' internal filename (<tt>WooGan</tt>)</ref><ref>''New Super Mario Bros. U'' internal filename (<tt>woogan</tt>)</ref> | *In the files for ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', they are known as "Unbaba," the Japanese name for [[Blargg]], which they shared an attack pattern with at the time.<ref name=SMG2/> However, in subsequent games where their attack pattern is changed, the filename is changed to "WooGan," a romanization of its Japanese name.<ref>''Super Mario 3D Land'' internal filename (<tt>WooGan</tt>)</ref><ref>''New Super Mario Bros. U'' internal filename (<tt>woogan</tt>)</ref> | ||