1,670
edits
F.L.U.D.D.: Difference between revisions
→Names in other languages: In Smash Bros. it has the English name in the Latin American version.
(Undo revision 2141924 by Staypuffman9 (talk) vandal) |
(→Names in other languages: In Smash Bros. it has the English name in the Latin American version.) |
||
| Line 193: | Line 193: | ||
|Fra=J.E.T. | |Fra=J.E.T. | ||
|FraM=Jerrycan Expérimental Transformable (Convertible Experimental Jerrycan) (a "[[Wikipedia:Jerrycan|Jerrycan]]" is type of fuel container.) | |FraM=Jerrycan Expérimental Transformable (Convertible Experimental Jerrycan) (a "[[Wikipedia:Jerrycan|Jerrycan]]" is type of fuel container.) | ||
|SpaA=F.L.U.D.D. | |||
|SpaAM= Same as English name. | |||
|SpaE=A.C.U.A.C. | |SpaE=A.C.U.A.C. | ||
|SpaEM=''Aparato de Chorro Ultra-Atómico Combinado'' (Ultra-Atomic Multi-Squirt Device). The name is a pun of ''aqua'' ("water" in Latin) and «''cuac''» («quack» in English), the onomatopoeia of the quacking duck. | |SpaEM=''Aparato de Chorro Ultra-Atómico Combinado'' (Ultra-Atomic Multi-Squirt Device). The name is a pun of ''aqua'' ("water" in Latin) and «''cuac''» («quack» in English), the onomatopoeia of the quacking duck and the sound F.L.U.D.D. makes when trying to spray water with its tank empty. | ||
|Ita=SPLAC 3000 | |Ita=SPLAC 3000 | ||
|ItaM=''Sistema Propulsivo di Lancio Acquatico Combinato'' (Combined Water Launch Propulsive Device) ''3000''. | |ItaM=''Sistema Propulsivo di Lancio Acquatico Combinato'' (Combined Water Launch Propulsive Device) ''3000''. | ||