Pi'illo: Difference between revisions

Pi'illo (edit)

39 bytes added , 9 years ago

2,217

edits

@@ Line 130: / Line 130: @@
 {{foreignname
 |Jap=マクラノ族
-|JapR=Makurano-Zoku
+|JapR=Makurano-zoku
-|JapM=From まくら ''Makura'', meaning "Pillow", and 族 ''zoku'', meaning "tribe" or "race".
+|JapM=From "''makura''" (枕, meaning "pillow"), and "''zoku''" (族, meaning "tribe" or "race").
 |FreE=Koussinos
-|FreEM=From ''coussin'' (pillow)
+|FreEM=From "''coussin''" (pillow).
 |Ger=Kisso
 |GerM=Pillow
@@ Line 141: / Line 141: @@
 |SpaEM=Pillow
 |SpaA=Modorro
-|SpaAM=From ''modorra'' (drowsiness)
+|SpaAM=From "''modorra''" (drowsiness).
 |Por=Travesseira
-|PorM=From ''travesseiro'' (pillow)
+|PorM=From "''travesseiro''" (pillow).
 |Ita=Guancialino
-|ItaM=From ''guanciale'' (pillow)
+|ItaM=From "''guanciale''" (pillow).
 |Kor=베개로족
 |KorR=Begero-jok
-|KorM=From 베개 ''Begae'', meaning "Pillow", and 로 ''ro'' is possibly from the latter syllables of English word "pillow". 족 means "tribe" or "race".
+|KorM=From 베개 ("''begae''"), meaning "pillow", and 로 ("''ro''")which is possibly from the latter syllables of English word "pillow". 족 ("''jok''") means "tribe" or "race".
 }}