Editing Torte
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 31: | Line 31: | ||
|JapR=Nokokku | |JapR=Nokokku | ||
|JapM=Portmanteau of「ノコヘい」(''Nokohei'', [[Terrapin#Names in other languages|Terrapin]]) and「コック」(''kokku'', "cook") | |JapM=Portmanteau of「ノコヘい」(''Nokohei'', [[Terrapin#Names in other languages|Terrapin]]) and「コック」(''kokku'', "cook") | ||
|ChiS=慢慢厨师 | |ChiS=慢慢厨师 | ||
|ChiSR=Mànman Chúshī | |ChiSR=Mànman Chúshī | ||
|ChiSM=Koopa Cook | |ChiSM=Koopa Cook | ||
|ChiT=慢慢廚師 | |ChiT=慢慢廚師 | ||
|ChiTR=Mànman Chúshī | |ChiTR=Mànman Chúshī | ||
|ChiTM=Koopa Cook | |ChiTM=Koopa Cook | ||
|Dut=Torte | |Dut=Torte | ||
|Fre=Koopâtissier | |Fre=Koopâtissier | ||
|FreM=Portmanteau of "Koopa" and ''pâtissier'' (" | |FreM=Portmanteau of "Koopa" and ''pâtissier'' ("pastry chef") | ||
|Ger=Koopatissier | |Ger=Koopatissier | ||
|GerM=Portmanteau of "Koopa" and ''Patissier'' (" | |GerM=Portmanteau of "Koopa" and ''Patissier'' ("pastry chef") | ||
|Ita=Tortolo | |Ita=Tortolo | ||
|ItaM=Tortolo is the name of a regional cake from {{wp|Terracina}} | |ItaM=Tortolo is the name of a regional cake from {{wp|Terracina}} | ||
Line 58: | Line 47: | ||
|KorR=Eonggeum Yorisa | |KorR=Eonggeum Yorisa | ||
|KorM=Portmanteau of "엉금병" (''Eonggeumbyeong'', "Terrapin") and "요리사" (''yorisa'', "cook") | |KorM=Portmanteau of "엉금병" (''Eonggeumbyeong'', "Terrapin") and "요리사" (''yorisa'', "cook") | ||
|Spa=Koopastelero | |Spa=Koopastelero | ||
|SpaM=Portmanteau of "Koopa" and ''pastelero'' (" | |SpaM=Portmanteau of "Koopa" and ''pastelero'' ("pastry baker") | ||
}} | }} | ||