Editing Foo
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 48: | Line 48: | ||
|Jap=キリフキー<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', pages 144 and 209.</ref> | |Jap=キリフキー<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', pages 144 and 209.</ref> | ||
|JapR=Kirifukī | |JapR=Kirifukī | ||
|JapM=Comes from「霧吹き」(''kirifuki'', " | |JapM=Comes from「霧吹き」(''kirifuki'', vaporizer) | ||
|Ger=Wuschi | |||
|GerM=From "wischi-waschi" (wishy-washy) | |||
|Ita=Refolotto | |||
|ItaM=From "refolo" (gust) and diminutive suffix "-etto" | |||
|Por=Nublino | |||
|PorM=From "nublado" (cloudy) and diminutive suffix "-ino" | |||
|Kor=안개뿌미 | |||
|KorR=Angae Ppumi | |||
|KorM=From "안개" (''angae'', fog) + "뿜다" (''ppumda'', to gush out) and possibly the noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | |||
|ChiS=吐雾云 | |ChiS=吐雾云 | ||
|ChiSR=Tǔ Wù Yún | |ChiSR=Tǔ Wù Yún | ||
Line 55: | Line 64: | ||
|ChiTR=Tǔ Wù Yún | |ChiTR=Tǔ Wù Yún | ||
|ChiTM=Spit fog cloud | |ChiTM=Spit fog cloud | ||
|Rus=Пых | |Rus=Пых | ||
|RusR=Pykh | |RusR=Pykh | ||
|RusM=Puff | |RusM=Puff | ||
|SpaE=Nébulo | |SpaE=Nébulo | ||
|SpaEM=From | |SpaEM=From "nebuloso" (cloudy) | ||
|FreE=Woosh | |||
|FreEM=Onomatopoeia for a gentle wind blowing | |||
}} | }} | ||