Chancellor: Revision history

May 13, 2024

• curprev 01:4501:45, May 13, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 5,670 bytes +11‎ →‎Names in other languages undo
• curprev 01:2501:25, May 13, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 5,659 bytes +2‎ →‎Super Mario RPG (Nintendo Switch) undo
• curprev 01:0901:09, May 13, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 5,657 bytes +11‎ →‎Names in other languages undo
• curprev 01:0701:07, May 13, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 5,646 bytes +6‎ →‎Names in other languages: It can be either. undo

April 20, 2024

• curprev 13:4013:40, April 20, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 5,640 bytes +344‎ →‎Trivia: I'd say the Chinese version did its research, but there's not enough Chinese translations to compare it to. I guess this is to be continued in the TTYD remake. undo

April 5, 2024

• curprev 20:2820:28, April 5, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 5,296 bytes +22‎ →‎Names in other languages: remake undo

March 26, 2024

• curprev 09:2209:22, March 26, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 5,274 bytes +117‎ Not sure if this is as strong a connection as things like the Czar Dragon, but it's a title and translation choice common to all three games. undo

March 23, 2024

• curprev 21:2621:26, March 23, 2024‎ PhGuy12 talk contribs‎ m 5,157 bytes +23‎ →‎Names in other languages undo

March 21, 2024

• curprev 08:5108:51, March 21, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 5,134 bytes 0‎ →‎Super Mario RPG (Nintendo Switch): Original JP quote lifted from the remake, so replaced with equivalent English quote. undo

January 1, 2024

• curprev 12:2912:29, January 1, 2024‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 5,134 bytes −1‎ No edit summary undo

December 31, 2023

• curprev 15:2815:28, December 31, 2023‎ Dwhitney talk contribs‎ 5,135 bytes +43‎ The name is lowercase in quotes in the remake. undo Tag: Mobile edit
• curprev 15:1015:10, December 31, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 5,092 bytes +10‎ No edit summary undo

December 28, 2023

• curprev 12:4212:42, December 28, 2023‎ TopHatHipster talk contribs‎ 5,082 bytes +31‎ Added Dutch localisation name undo

December 19, 2023

• curprev 22:5222:52, December 19, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ 5,051 bytes +97‎ →‎Names in other languages undo Tag: Mobile edit

December 9, 2023

• curprev 16:2316:23, December 9, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ m 4,954 bytes −148‎ →‎Names in other languages undo

December 5, 2023

• curprev 16:5016:50, December 5, 2023‎ DesaMatt talk contribs‎ m 5,102 bytes +4‎ →‎Gallery undo

December 4, 2023

• curprev 18:5918:59, December 4, 2023‎ Dwhitney talk contribs‎ 5,098 bytes 0‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit

December 3, 2023

• curprev 16:5516:55, December 3, 2023‎ TheRaoul1992 talk contribs‎ 5,098 bytes +138‎ →‎Gallery undo

November 30, 2023

• curprev 13:5313:53, November 30, 2023‎ Dwhitney talk contribs‎ 4,960 bytes +20‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit

November 23, 2023

• curprev 18:4418:44, November 23, 2023‎ Dwhitney talk contribs‎ m 4,940 bytes −26‎ Name is lowercase in quotes in the remake undo Tag: Mobile edit

November 22, 2023

• curprev 19:1219:12, November 22, 2023‎ Blinker talk contribs‎ 4,966 bytes −81‎ →‎Trivia undo
• curprev 19:0919:09, November 22, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ m 5,047 bytes +17‎ →‎Names in other languages undo

November 19, 2023

• curprev 19:0919:09, November 19, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ m 5,030 bytes −16‎ No edit summary undo
• curprev 19:0019:00, November 19, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ m 5,046 bytes −20‎ No edit summary undo
• curprev 18:5818:58, November 19, 2023‎ Mario talk contribs‎ m 5,066 bytes 0‎ Mario moved page Toad Minister to Chancellor: per talk page proposal Talk:Toad Minister undo
• curprev 14:3114:31, November 19, 2023‎ Memelord2020 talk contribs‎ m 5,066 bytes +19‎ Links undo
• curprev 14:2914:29, November 19, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ 5,047 bytes +46‎ →‎Names in other languages undo
• curprev 05:0905:09, November 19, 2023‎ 221.124.7.170 talk‎ 5,001 bytes +64‎ →‎Names in other languages undo

November 17, 2023

• curprev 11:0611:06, November 17, 2023‎ DesaMatt talk contribs‎ 4,937 bytes 0‎ No edit summary undo

November 16, 2023

• curprev 21:0321:03, November 16, 2023‎ Digibutter talk contribs‎ m 4,937 bytes −29‎ No edit summary undo
• curprev 20:3820:38, November 16, 2023‎ Mario jc talk contribs‎ m 4,966 bytes −11‎ No edit summary undo
• curprev 15:5815:58, November 16, 2023‎ ArdaOnayOzcan2009 talk contribs‎ 4,977 bytes −19‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit
• curprev 14:1414:14, November 16, 2023‎ ArdaOnayOzcan2009 talk contribs‎ 4,996 bytes +118‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit
• curprev 10:4710:47, November 16, 2023‎ 77.119.220.107 talk‎ 4,878 bytes +22‎ No edit summary undo
• curprev 09:0809:08, November 16, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ 4,856 bytes +32‎ →‎Names in other languages undo

November 15, 2023

• curprev 18:1418:14, November 15, 2023‎ Blinker talk contribs‎ 4,824 bytes +39‎ →‎Names in other languages undo

November 14, 2023

• curprev 11:5711:57, November 14, 2023‎ 86.216.222.101 talk‎ 4,785 bytes +33‎ →‎Names in other languages undo
• curprev 04:3104:31, November 14, 2023‎ DesaMatt talk contribs‎ 4,752 bytes +70‎ →‎Gallery undo

November 13, 2023

• curprev 16:4616:46, November 13, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ 4,682 bytes +20‎ No edit summary undo

November 11, 2023

• curprev 10:5210:52, November 11, 2023‎ TheRaoul1992 talk contribs‎ 4,662 bytes +37‎ →‎Gallery undo

November 5, 2023

• curprev 06:5706:57, November 5, 2023‎ Mariuigi Khed talk contribs‎ 4,625 bytes +148‎ →‎Names in other languages undo
• curprev 06:4506:45, November 5, 2023‎ Annalisa10 talk contribs‎ 4,477 bytes +34‎ →‎Names in other languages undo Tag: Mobile edit

September 20, 2023

• curprev 21:0821:08, September 20, 2023‎ PorpleBot talk contribs‎ m 4,443 bytes +2‎ Text replacement - "nodiv" to "columns" undo

September 17, 2023

• curprev 11:1411:14, September 17, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 4,441 bytes −3‎ →‎Super Mario RPG (Nintendo Switch) undo
• curprev 11:1311:13, September 17, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 4,444 bytes −2‎ The quote is pretty close to the original game's outside of a few minor touch-ups, so replaced with something based on the line's translated SNES equivalent. undo

September 15, 2023

• curprev 19:5119:51, September 15, 2023‎ Zootalo talk contribs‎ 4,446 bytes +474‎ No edit summary undo

September 14, 2023

• curprev 19:0019:00, September 14, 2023‎ DesaMatt talk contribs‎ 3,972 bytes +34‎ No edit summary undo
• curprev 18:5118:51, September 14, 2023‎ DesaMatt talk contribs‎ 3,938 bytes +48‎ No edit summary undo

August 31, 2023

• curprev 13:3513:35, August 31, 2023‎ PorpleBot talk contribs‎ m 3,890 bytes +1‎ Text replacement - "<references/>↵{{" to "<references/> {{" undo

August 10, 2023

• curprev 22:4122:41, August 10, 2023‎ Pizza Master talk contribs‎ m 3,889 bytes +2‎ →‎Gallery undo
• curprev 22:4022:40, August 10, 2023‎ Pizza Master talk contribs‎ m 3,887 bytes +114‎ →‎Gallery undo

July 26, 2023

• curprev 12:4712:47, July 26, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 3,773 bytes −3‎ Undo revision 3965698 by 60.243.85.219 (talk) - Maybe should hold off and see how to remake handles it first. undo Tag: Undo
• curprev 11:1811:18, July 26, 2023‎ 60.243.85.219 talk‎ 3,776 bytes +3‎ Changed mini undo Tag: Mobile edit

June 22, 2023

• curprev 08:3008:30, June 22, 2023‎ Nightwicked Bowser talk contribs‎ 3,773 bytes −22‎ Undo revision 3943904 by Coolguy55 (talk) Not until release undo Tags: Undo Mobile edit Advanced mobile edit
• curprev 08:2708:27, June 22, 2023‎ Coolguy55 talk contribs‎ 3,795 bytes +22‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit

January 5, 2023

• curprev 18:5418:54, January 5, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 3,773 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 18:4118:41, January 5, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 3,773 bytes −1‎ No edit summary undo
• curprev 18:3118:31, January 5, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 3,774 bytes +15‎ Looks a little better to me as it shows Super Mario RPG artwork. undo
• curprev 15:4915:49, January 5, 2023‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 3,759 bytes +2,310‎ Per proposal. undo

March 28, 2022

• curprev 17:3817:38, March 28, 2022‎ PorpleBot talk contribs‎ m 1,449 bytes +1‎ Text replacement - "({{[Ff]oreign names[^{}]+}}) ({{[^b]|==)" to "$1 $2" undo

March 21, 2022

• curprev 14:2214:22, March 21, 2022‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 1,448 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 09:2909:29, March 21, 2022‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 1,448 bytes +72‎ →‎Names in other languages: Definitely at least a reference. undo
• curprev 07:3507:35, March 21, 2022‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 1,376 bytes −22‎ Checked Goombario's Japanese Tattle text (https://www.youtube.com/watch?v=wYE00LZ1Wqw&t=494s): he refers to the Toad Minister as simply 『だいじん』 (Minister) - not sure where "Toad Minister" came from in the English line but either way it's not completely identical to the Chancellor, who's 「キノコ大臣」 (Mushroom Minister). undo

August 31, 2021

• curprev 11:1711:17, August 31, 2021‎ PorpleBot talk contribs‎ m 1,398 bytes 0‎ Text replacement - "(\[\[Category:[^\]\|\n]+) Characters(\]|\|)" to "$1 characters$2" undo

November 15, 2020

• curprev 12:0812:08, November 15, 2020‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 1,398 bytes −14‎ No edit summary undo

July 31, 2020

• curprev 23:1723:17, July 31, 2020‎ Longliveaki talk contribs‎ m 1,412 bytes −5‎ →‎Tattle undo

July 30, 2020

• curprev 23:1923:19, July 30, 2020‎ Longliveaki talk contribs‎ 1,417 bytes +351‎ Missing a tattle; just added it undo

May 6, 2019

• curprev 15:5815:58, May 6, 2019‎ Porplemontage talk contribs‎ m 1,066 bytes −9‎ Text replacement - "\[\[Princess Peach's Castle(\]|#|\|)" to "[[Peach's Castle$1" undo

January 11, 2019

• curprev 04:5904:59, January 11, 2019‎ FanOfYoshi talk contribs‎ 1,075 bytes −26‎ No edit summary undo

April 25, 2018

• curprev 00:0000:00, April 25, 2018‎ Doc von Schmeltwick talk contribs‎ m 1,101 bytes +26‎ These should probably be merged... undo

November 16, 2017

• curprev 21:3421:34, November 16, 2017‎ L151 talk contribs‎ 1,075 bytes −24‎ →‎Names in other languages undo

August 14, 2017

• curprev 00:4500:45, August 14, 2017‎ Time Turner talk contribs‎ m 1,099 bytes −23‎ No edit summary undo

July 3, 2017

• curprev 00:2300:23, July 3, 2017‎ Time Turner talk contribs‎ m 1,122 bytes −87‎ No edit summary undo

May 21, 2017

• curprev 20:5420:54, May 21, 2017‎ PorpleBot talk contribs‎ m 1,209 bytes +2‎ Robot: Changing template: Foreignname undo

April 29, 2017

• curprev 06:1906:19, April 29, 2017‎ PorpleBot talk contribs‎ m 1,207 bytes −11‎ Robot: Removing template: BoxTop undo

August 26, 2016

• curprev 12:3512:35, August 26, 2016‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 1,218 bytes +8‎ →‎Names in other languages undo

August 17, 2016

• curprev 07:4607:46, August 17, 2016‎ PorpleBot talk contribs‎ m 1,210 bytes 0‎ Robot: Automated text replacement (-==Names in Other Languages== +==Names in other languages==) undo

June 14, 2016

• curprev 11:0411:04, June 14, 2016‎ A gossip-loving Toad talk contribs‎ m 1,210 bytes +21‎ interwiki link undo

August 21, 2013

• curprev 16:4316:43, August 21, 2013‎ L151 talk contribs‎ m 1,189 bytes −28‎ →‎Names in Other Languages undo

March 3, 2013

• curprev 21:5021:50, March 3, 2013‎ Bowserdude729 talk contribs‎ m 1,217 bytes −1‎ No edit summary undo
• curprev 21:5021:50, March 3, 2013‎ Bowserdude729 talk contribs‎ m 1,218 bytes +26‎ No edit summary undo

January 25, 2013

• curprev 18:0218:02, January 25, 2013‎ KP talk contribs‎ m 1,192 bytes −1‎ No edit summary undo

December 13, 2012

• curprev 15:3515:35, December 13, 2012‎ The Forgotten Beast talk contribs‎ m 1,193 bytes +96‎ No edit summary undo

July 15, 2012

• curprev 09:1309:13, July 15, 2012‎ Master R.O.B talk contribs‎ m 1,097 bytes −4‎ No edit summary undo

March 29, 2012

• curprev 22:0422:04, March 29, 2012‎ Shoey talk contribs‎ m 1,101 bytes +7‎ No edit summary undo

February 20, 2012

• curprev 02:4902:49, February 20, 2012‎ LinkTheLefty talk contribs‎ m 1,094 bytes +1‎ No edit summary undo

July 15, 2011

• curprev 00:2100:21, July 15, 2011‎ Xzelion talk contribs‎ m 1,093 bytes −19‎ No edit summary undo

July 14, 2011

• curprev 14:5514:55, July 14, 2011‎ Shoey talk contribs‎ m 1,112 bytes +19‎ No edit summary undo

June 4, 2011

• curprev 17:1217:12, June 4, 2011‎ Shoey talk contribs‎ m 1,093 bytes +22‎ No edit summary undo

April 10, 2011

• curprev 16:5516:55, April 10, 2011‎ Shoey talk contribs‎ m 1,071 bytes +20‎ No edit summary undo

December 16, 2009

• curprev 01:2601:26, December 16, 2009‎ Marioguy1 talk contribs‎ 1,051 bytes −2‎ No edit summary undo

September 18, 2009

• curprev 22:4522:45, September 18, 2009‎ Smashgoom202 talk contribs‎ 1,053 bytes +52‎ No edit summary undo

June 17, 2009

• curprev 22:3122:31, June 17, 2009‎ Coincollector talk contribs‎ m 1,001 bytes −5‎ Undid revision 581247 by LinkTheLefty (talk) - perhaps coincidence, somehow like the rainbow Star vs. Star undo
• curprev 19:1819:18, June 17, 2009‎ LinkTheLefty talk contribs‎ 1,006 bytes +7‎ Yes, they are the same. SMRPG and PM originated in Japan, so where there are contradictions in translated names, the original clears it up. undo

June 14, 2009

• curprev 18:0318:03, June 14, 2009‎ Walkazo talk contribs‎ m 999 bytes +177‎ Reverted edits by JosyMar (Talk); changed back to last version by Luigi's Pizza undo
• curprev 18:0218:02, June 14, 2009‎ JosyMar talk contribs‎ 822 bytes −5‎ No edit summary undo
• curprev 18:0018:00, June 14, 2009‎ JosyMar talk contribs‎ 827 bytes −25‎ No edit summary undo
• curprev 17:5817:58, June 14, 2009‎ JosyMar talk contribs‎ 852 bytes −147‎ No edit summary undo

May 27, 2009

• curprev 17:5517:55, May 27, 2009‎ Luigi's Pizza talk contribs‎ 999 bytes +25‎ toad minister undo

May 25, 2009

• curprev 20:3520:35, May 25, 2009‎ RAP talk contribs‎ 974 bytes −37‎ Replaced image. undo