Talk:Piranha Plant

What Do You Think?

First off wow this page dosent have a talk page yet... wow. But anyways do you guys think this article deserves to be nominated as a featured article?Δ ΔΔ Δ

Nominate it if you want to, it's your choice. SJ derp :P

Why does it say that Petey Piranha is the only pirnha plant with teeth? The teeth is what makes a piranha plant a pirnha plant. MisterJaffffey G0 Piranha Plant

Super Mario Land

Hi. In this article and in Super Mario Land related articles is said that the plants featured in that game are not Piranha Plant, but Pakkun Flowers. Anyway Pakkun Flower is the japanese name for Piranha Plants (the english word flower is written furawa in japanese), so they're not different characters, but their name just remained untranslated, like all the other enemies in that game. So, what I'm gonna do is to change every reference to Pakkun Flower into Piranha Plant, leaving only in this page the note that the name wasn't translated in the manual.--Kombatgod 12:10, 26 March 2009 (EDT)

I agree. It's so confusing! the template calls them pakkun flowers, but when i click, im redirected to the piranha plant article. Caution! Your Buddy Bill was here!ho hum

Just make sure to use the name "Pakkun Flower" when referring to the Piranha Plants from Super Mario Land, per a proposal to refer to characters, species, etc. by the name they are referred to in different games. For example, since Peach is called Toadstool in Super Mario RPG, she is referred to as Toadstool in sections about Super Mario RPG. -- Son of Suns (talk)

Ok, then. But we still can't consider them as different characters, to avoid confusion.--Kombatgod 12:49, 26 March 2009 (EDT)

Yeah, that's why the content is on this page. Both names are official so both are used in the appropriate sections and articles. -- Son of Suns (talk) P.S. But I would like to venture the possibility that Nintendo named these enemies Pakkun Flowers on purpose to distinguish them from Piranha Plants.

I was thinking that too, something like that in the english Mario universe piranha plants are named differently in the Mushroom Kingdom than in Saaraasa(?I never read that name carefully) Land. Anyway I think they just kept the japanese name for all enemies...--Kombatgod 13:06, 26 March 2009 (EDT) P.S. hey thank you very much for the fast response and editing action! Other wikis takes very long to do something like this!

Pakkun or Packun?

Super Mario Land called them "Pakkun Flowers" instead (and it's closer to the romaji), but most Japanese materials prefer to call them "Packun Flowers" in English (for example, http://www.nintendo.co.jp/ngc/gm4j/02.html). So which one should we stick with? I say we keep the Super Mario Land section the way it is, but otherwise replace all instances of "Pakkun" with "Packun" when referring to the Japanese games. LinkTheLefty 12:57, 28 August 2009 (EDT)

Create a new page, Piranha Plant (Paper Mario: The Thousand-Year Door)

This talk page section contains an unresolved talk page proposal. Please try to help and resolve the issue by voting or leaving a comment.

Current time: Saturday, May 11, 2024, 14:23 GMT

There has been a translation inconsistency in English concerning the Piranha Plant variants in Paper Mario: TTYD. The enemy that was named Pale Piranha in the English version, was just known as "Pakkun Flower", i.e. Piranha Plant, in the original Japanese version, and subsequently in all translated versions except English.

On the other hand, the enemy simply known as "Piranha Plant" that later appears in the Pit of 100 Trials was known as "Killer Pakkun" in the Japanese version, and subsequently according names in all translated versions except English.

It is apparent to me that there has been a mix-up in the English version and that "Pale Piranha" is a mistaken name for what should just be called Piranha Plant. I proposed that on Pale Piranha's page. On the other hand, I propose here that the "Killer Pakun" is split from the Piranha Plant article to a new page "Piranha Plant (Paper Mario: The Thousand-Year Door)".

Proposer: Cobold (talk)
Deadline: April 3 2010, 23:59

Split

1. Cobold (talk) - For the same reasons that Yo'ster Isle will be merged with Yoshi's Island.
2. KS3 (talk) Per all.
3. Vellidragon (talk) - For great justice consistency.
4. Walkazo (talk) - Per all.
5. Mr.C (talk) - Per all.