12,372
edits
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
|||
Line 104: | Line 104: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=つくし<ref>''Super Mario Bros.'' Japanese instruction booklet | |Jap=つくし<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros.'' Japanese instruction booklet|page=4}}</ref> | ||
|JapR=Tsukushi | |JapR=Tsukushi | ||
|JapM=Horsetail | |JapM=Horsetail | ||
|Jap2=つくしんぼ< | |Jap2=つくしんぼ <small>(''Paper Mario'' series)</small> | ||
|Jap2R=Tsukushinbo | |Jap2R=Tsukushinbo | ||
|Jap2M=From「{{hover|土筆|つくし}}」(''tsukushi'', horsetail) and possibly the affectionate suffix「~んぼ」(''-nbo'') | |Jap2M=From「{{hover|土筆|つくし}}」(''tsukushi'', "horsetail") and possibly the affectionate suffix「~んぼ」(''-nbo'') | ||
|Ger=Wurzel | |Ger=Wurzel | ||
|GerM=Root | |GerM=Root | ||
|Fre=Prêle | |Fre=Prêle | ||
|FreM=Horsetail | |FreM=Horsetail | ||
|Ita=Erba cavallina<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros.'' Italian instruction booklet|page=2}}</ref> | |||
|ItaM=Horse grass | |||
|Ita2=Coda Cavallina <small>(''Paper Mario'' item)</small> | |||
|Ita2M=Horsetail | |||
|Ita=Erba cavallina<ref>'' | |||
| | |||
|Kor=쇠뜨기 | |Kor=쇠뜨기 | ||
|KorR=Soetteugi | |KorR=Soetteugi | ||
|KorM=Horsetail | |KorM=Horsetail | ||
|Spa=Cola de Caballo | |||
|SpaM=Horsetail | |||
}} | }} | ||
edits