128,648
edits
Bully: Difference between revisions
m
Reverted edits by 112.225.179.113 (talk) to last revision by Mario jc
Tag: Mobile edit |
m (Reverted edits by 112.225.179.113 (talk) to last revision by Mario jc) Tag: Rollback |
||
| Line 80: | Line 80: | ||
|FraM=Ugly (''Super Mario 64'')<br>Bully | |FraM=Ugly (''Super Mario 64'')<br>Bully | ||
|SpaA=Peleón | |SpaA=Peleón | ||
|SpaAM= | |SpaAM=Derived from the word "pelear" (fight) and refers to a person who is prone to be very conflictive with others. | ||
|SpaE=Bronco<br>Bully | |SpaE=Bronco<br>Bully | ||
|SpaEM= | |SpaEM="Bronco" may derive from the noun "bronca" (which means "fight" or "tussle" in Spain and "anger" or "resentment" in Latin America). Also, "bronco" as an adjective can denote a harsh person, and indicates specific properties when talking about metals: glassiness, brittleness, low ductility, and lacking elasticity.<br>- | ||
|Dut=Bully | |Dut=Bully | ||
|DutM= | |DutM=- | ||
|Kor=으샤 | |Kor=으샤 | ||
|KorR=Eusya | |KorR=Eusya | ||
|KorM= | |KorM=Exclamation when exercising brute strength; similar to "heave ho". | ||
|Ita=Bronco | |Ita=Bronco | ||
|ItaM=Similar to the Spanish name. | |ItaM=Similar to the Spanish name. | ||
|PorA=Chatucho | |PorA=Chatucho | ||
|PorAM=From | |PorAM=From ''chato'' (annoying) and the suffix ''-ucho'', used in forming pejoratives from nouns and adjectives. | ||
|PorE=Brigão | |PorE=Brigão | ||
|PorEM= | |PorEM=Derived from the word "brigar" (fight) and refers to a person who is prone to be very conflictive with others. | ||
|Rus=Задира | |Rus=Задира | ||
|RusR=Zadira | |RusR=Zadira | ||
|RusM=Bully | |RusM=Bully | ||
|Ger=Bully | |Ger=Bully | ||
|GerM= | |GerM=- | ||
|Chi=斗斗 | |Chi=斗斗 | ||
|ChiR=Dòudou | |ChiR=Dòudou | ||
|ChiM=Fighting; Translated from the Japanese name | |ChiM=Fighting; Translated from the Japanese name | ||
}} | }} | ||