1,670
edits
Tiny Tug: Difference between revisions
m
→Names in other languages: The Spanish names suggests a diminutive.
No edit summary Tag: Mobile edit |
m (→Names in other languages: The Spanish names suggests a diminutive.) Tag: Mobile edit |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
|DutM=Race Ship (Scheuren is a synonym for racing) | |DutM=Race Ship (Scheuren is a synonym for racing) | ||
|Spa=Barquiauto | |Spa=Barquiauto | ||
|SpaM=Pun on '' | |SpaM=Pun on ''barquito'' (little boat) and ''auto'' (car) | ||
|Ita=Kartoscafo | |Ita=Kartoscafo | ||
|ItaM=From "kart" and "motoscafo" (motorboat) | |ItaM=From "kart" and "motoscafo" (motorboat) | ||