Jump Up, Super Star!: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Toad Titan (talk | contribs) m (An attempt at transcribing the Japanese version of the song.) |
|||
| Line 103: | Line 103: | ||
== Japanese Version Lyrics == | == Japanese Version Lyrics == | ||
− <blockquote> | − <blockquote> | ||
<i> | <i>旅のサイン<br> | ||
(Tabi no sain)<br> | |||
さあ帆を上げ始めよう<br> | |||
(saa ho wo age hajime yo)<br> | |||
追い風の音に <br> | |||
(oikaze no oto ni)<br> | |||
見えたコイン<br> | |||
kono | (mieata koin)<br> | ||
この未来を習う<br> | |||
(kono mirai wo nara u)<br> | |||
女神がキスをした<br> | |||
(megami ga kisu wo shita)<br> | |||
Sekai no | 世界の灯りの数ほど<br> | ||
(Sekai no akari no kazu hodo) <br> | |||
[[Jump]] shite, | 愛の歌は <br> | ||
(ai no uta wa)<br> | |||
ジャンプして キャッチして<br> | |||
([[Jump]] shite, catch shite)<br> | |||
そう yeah! <br> | |||
(sou yeah!)<br> | |||
一緒に夢を見て(夢を見て)<br> | |||
(issho ni yume wo mite(yume wo mite))<br> | |||
さあ恋をして(恋をして)<br> | |||
(saa koi wo shite(koi wo shite))<br> | |||
腕振って歩けば (oohoohooh)<br> | |||
(ude futte arukeba (oohoohooh))<br> | |||
こぼれ落ちてゆく(落ちてゆく)<br> | |||
(kobore o chite yuku (o chite yuku))<br> | |||
涙の先にも<br> | |||
(namida no saki nimo)<br> | |||
1UP 叶うよ<br> | |||
(1UP kanau yo)<br> | |||
皆でハイジャンプして（ハイジャンプして）<br> | |||
(mina de high jump shite (high jump shite))<br> | |||
さあハイタッチして（ハイタッチして）<br> | |||
(saa high touch shite (high touch shite))<br> | |||
タップして踊れば<br> | |||
(tap shite odo reba)<br> | |||
皆を幸せに（幸せに）<br> | |||
(mina wo shiawase ni (shiawase ni))<br> | |||
Sekai | Switchさせてく<br> | ||
(Switch sase teku)<br> | |||
世界照らす<br> | |||
(Sekai terasu)<br> | |||
スーパースター<br> | |||
(Super Star)<br> | |||
そう Let’s do the Odyssey!<br> | |||
(sou Let's do the Odyssey!)<br> | |||
Odyssey, yes see! (x7)<br> | Odyssey, yes see! (x7)<br> | ||
Odyssey, odyssey! <br> </i> | Odyssey, odyssey! <br> </i> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
== Media == | == Media == | ||
