Wild Ride in the Sky: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Flavor Text: The translation was botched.)
Line 16: Line 16:
*Steel Lifts
*Steel Lifts


==Flavor Text==
==Flavor text==


{|
{|
Line 27: Line 27:
|
|
Take a wild ride in the sky! Think you can nab all the coins? Not if Bullet Bill has anything to say about it!<br>
Take a wild ride in the sky! Think you can nab all the coins? Not if Bullet Bill has anything to say about it!<br>
こわがってばかりじゃ そらにおいてけぼりだよ!せいぜいがんばりな!<br>
こわがって ばかりじゃ そらに おいてけぼりだよ! せいぜい がんばりな!<br>
''Kowagatte bakarija sora ni oite ke borida yo! Seizei ganbari na!''<br>
''Kowagatte bakari ja sora ni oitekebori da yo! Seizei ganbari na!''<br>
"Don't be afraid or you're just standing alone on the sky! Have struggle!"
"Just acting scared will get you left behind in the sky! Do your best!"
|}
|}



Revision as of 14:50, November 7, 2015

Template:Level Wild Ride in the Sky is an e-Reader level for Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3. The level contains four Advance Coins and its official difficulty rating is ★★★☆☆. This card was released as part of series 1 in Japan[1], and was bundled with all but the latest versions of the game in North America[2]. Some of the enemies faced in this level are Bullet Bills and Koopa Troopas, the level also features the diagonal Bullet Bill generators from Super Mario World.

Level synopsis

As the name would suggest, the level takes place high in the sky and the majority of the level consists of navigating moving platforms while the screen auto scrolls. The A-Coins mostly lie on low cloud platforms.

New level elements

Flavor text

  • English:
  • Japanese:
  • Romaji:
  • Translation:  

Take a wild ride in the sky! Think you can nab all the coins? Not if Bullet Bill has anything to say about it!
こわがって ばかりじゃ そらに おいてけぼりだよ! せいぜい がんばりな!
Kowagatte bakari ja sora ni oitekebori da yo! Seizei ganbari na!
"Just acting scared will get you left behind in the sky! Do your best!"

Gallery

Media

Names in other languages

Template:Foreignname

Trivia

  • This card was included as a bundle with the Super Leaf card in the first releases of Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3. Later releases did not include these cards due to the e-Reader being discontinued, however, the game had still support for said device.

References

External Links

Template:BoxTop Template:Worlde