Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch): Difference between revisions

No edit summary
Line 45: Line 45:
*Some other dialogue in the script also seems to have been altered. For example, the line "To find the treasure of yore, take the seven Crystal Stars to the Thousand-Year Door" was said by Goombella in the original game, but in the remake, it is said by [[Professor Frankly]] instead.
*Some other dialogue in the script also seems to have been altered. For example, the line "To find the treasure of yore, take the seven Crystal Stars to the Thousand-Year Door" was said by Goombella in the original game, but in the remake, it is said by [[Professor Frankly]] instead.
*In the Italian version, the name of the University of Goom is changed to accommodate its rename in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RjEufoq3S4c&ab_channel=NintendoItalia Paper Mario: Il Portale Millenario arriva su Nintendo Switch nel 2024!]; NintendoItalia on ''YouTube''. Retrieved on September 14, 2023</ref>
*In the Italian version, the name of the University of Goom is changed to accommodate its rename in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RjEufoq3S4c&ab_channel=NintendoItalia Paper Mario: Il Portale Millenario arriva su Nintendo Switch nel 2024!]; NintendoItalia on ''YouTube''. Retrieved on September 14, 2023</ref>
*[[Hooktail]]'s gender is now revealed as female much earlier, from a line from Koopie Koo: "'''She'll''' eat you up!"
*[[Lahla]] now wears cat ears in the Japanese version like in all other regions, rather than bunny ears like the original in that region.<ref name="JP overview"/>
*[[Lahla]] now wears cat ears in the Japanese version like in all other regions, rather than bunny ears like the original in that region.<ref name="JP overview"/>
*[[Hooktail]]'s weakness is stated to be frogs instead of crickets, like in the original Japanese script.<ref name=GVG/>
*Hooktail's weakness is stated to be frogs instead of crickets, like in the original Japanese script.<ref name=GVG/>
*The [[Shadow Sirens]] have been renamed to the "Three Shadows".<ref>Mirror Gaming (April 25, 2024). [https://youtu.be/iWYuHbH41wU?t=114 Revitalised Cult Classic - Paper Mario: The Thousand Year Door Preview]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2024.</ref>
*The [[Shadow Sirens]] have been renamed to the "Three Shadows".<ref>Mirror Gaming (April 25, 2024). [https://youtu.be/iWYuHbH41wU?t=114 Revitalised Cult Classic - Paper Mario: The Thousand Year Door Preview]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2024.</ref>


18,995

edits