12,897
edits
Power Star: Difference between revisions
→Names in other languages
Nintendo101 (talk | contribs) m (→Gallery) |
|||
| Line 112: | Line 112: | ||
|JapR=Pawā Sutā | |JapR=Pawā Sutā | ||
|JapM=Power Star | |JapM=Power Star | ||
|ChiS=力量之星<ref>[https://twitter.com/chinesenintendo/status/977417086124269568 ''Super Mario Galaxy'' Nvidia Shield screenshot thread]. ''Twitter''. Retrieved March 27, 2018.</ref>< | |ChiS=力量之星<ref>[https://twitter.com/chinesenintendo/status/977417086124269568 ''Super Mario Galaxy'' Nvidia Shield screenshot thread]. ''Twitter''. Retrieved March 27, 2018.</ref> <small>(''Super Mario Galaxy'')</small> | ||
|ChiSM=Power Star | |ChiSR=Lìliàng zhī Xīng | ||
|ChiS2=能量之星 | |||
|ChiS2R=Néngliàng zhī Xīng | |||
|ChiS3=力量星星<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_200904_01_sc.html 《超级马力欧64》、《超级马力欧阳光》和《超级马力欧银河》。 3款历代的3D马力欧收录在Nintendo Switch的《超级马力欧 3D 收藏辑》，将于9月18日发售！] ''Nintendo''. Retrieved September 11, 2020.</ref> <small>(''Super Mario 3D All-Stars'')</small> | |||
|ChiS3R=Lìliàng Xīngxing | |||
|ChiSM=Power Star | |||
|ChiS2M=Energy Star | |||
|ChiS3M=Power Star | |||
|ChiT=力量星星 | |ChiT=力量星星 | ||
|ChiTR=Lìliàng Xīngxing | |ChiTR=Lìliàng Xīngxing | ||
| Line 121: | Line 128: | ||
|Fin=Tehotähti <small>(''Super Mario Galaxy 2'' instruction booklet)</small> | |Fin=Tehotähti <small>(''Super Mario Galaxy 2'' instruction booklet)</small> | ||
|FinM=Power Star | |FinM=Power Star | ||
|Fre=Étoile de Puissance<br>Super étoile <small>(''Super Mario Galaxy'' | |Fre=Étoile de Puissance<br>Super étoile <small>(''Super Mario Galaxy'', ''Super Mario Galaxy 2'')</small> | ||
|FreM=Power Star<br>Super Star | |FreM=Power Star<br>Super Star | ||
|Ger=Power-Stern | |Ger=Power-Stern | ||
|GerM=Power Star | |GerM=Power Star | ||
|Hun=Erő-Csillag<ref>[https://web.archive.org/web/20110106123600/http://nintendo.hu/cikk/super-mario-galaxy-2-wii Super Mario Galaxy 2 - Wii]. ''nintendo.hu''. Archived January 6, 2011, 12:36:00 UTC via Wayback Machine. Retrieved September 30, 2022.</ref> | |Hun=Erő-Csillag<ref>[https://web.archive.org/web/20110106123600/http://nintendo.hu/cikk/super-mario-galaxy-2-wii Super Mario Galaxy 2 - Wii]. ''nintendo.hu''. Archived January 6, 2011, 12:36:00 UTC via Wayback Machine. Retrieved September 30, 2022.</ref> <small>(''Super Mario Galaxy 2'')</small> | ||
|HunM=Power-Star | |HunM=Power-Star | ||
|Ita=Power Star<ref>''[[Super Mario 64]]'' European manual, pag. 36</ref> | |Ita=Power Star<ref>''[[Super Mario 64]]'' European manual, pag. 36</ref> <small>(''Super Mario 64'' manual)</small> | ||
|Ita2=Stella<ref>''[[Super Mario 64 DS]]'' European manual, pag. 98</ref><ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 92</ref><ref>''[[Nintendo 64 - Nintendo Switch Online]]'', ''[[Super Mario 64]]'' description: "''Scopri i segreti del castello della Principessa Peach e trova tutte le 120 stelle mentre guidi Mario in una nuova dimensione in questo indimenticabile titolo di lancio di Nintendo 64.''"</ref> <small>(''Super Mario 64'' | |Ita2=Stella<ref>''[[Super Mario 64 DS]]'' European manual, pag. 98</ref><ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 92</ref><ref>''[[Nintendo 64 - Nintendo Switch Online]]'', ''[[Super Mario 64]]'' description: "''Scopri i segreti del castello della Principessa Peach e trova tutte le 120 stelle mentre guidi Mario in una nuova dimensione in questo indimenticabile titolo di lancio di Nintendo 64.''"</ref> <small>(''Super Mario 64'', ''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
|Ita3=Superstella <small>(''Super Mario Galaxy'' | |Ita3=Superstella <small>(''Super Mario Galaxy'', ''Super Mario Galaxy 2'')</small> | ||
|Ita4=Iper stella <small>(''Captain Toad: Treasure Tracker'')</small> | |Ita4=Iper stella <small>(''Captain Toad: Treasure Tracker'')</small> | ||
|Ita2M=Star | |Ita2M=Star | ||
| Line 137: | Line 144: | ||
|KorR=Pawo Seuta | |KorR=Pawo Seuta | ||
|KorM=Power Star | |KorM=Power Star | ||
|Rus=Звезда силы | |Rus=Звезда силы | ||
|RusR=Zvezda sily | |Rus2=Звезда энергии | ||
|RusM=Power Star | |RusR=Zvezda sily | ||
|Spa= | |Rus2R=Zvezda energii | ||
|SpaM=Hyper | |RusM=Power Star | ||
|Rus2M=Energy Star | |||
|Spa=Estrella de Poder <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | |||
|Spa2=Superestrella <small>(''Super Mario Galaxy'', ''Super Mario Galaxy 2'')</small> | |||
|Spa3=Hiperestrella <small>(''Captain Toad: Treasure Tracker'')</small> | |||
|SpaM=Power Star | |||
|Spa2M=Superstar | |||
|Spa3M=Hyper Star | |||
|SpaE=Cosmoestrella <small>(''Super Mario Galaxy 2'' instruction booklet)</small> | |SpaE=Cosmoestrella <small>(''Super Mario Galaxy 2'' instruction booklet)</small> | ||
|SpaEM=Cosmic-Star | |SpaEM=Cosmic-Star | ||