Editing Pi'illo Island
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 34: | Line 34: | ||
|Jap=マクラノ{{hover|島|とう}} | |Jap=マクラノ{{hover|島|とう}} | ||
|JapR=Makurano-Tō | |JapR=Makurano-Tō | ||
|JapM= | |JapM=From「枕」(''makura'', pillow) and「{{hover|島|とう}}」(''tō'', island) | ||
|SpaE=Isla Almohada | |SpaE=Isla Almohada | ||
|SpaEM=Pillow Island | |SpaEM=Pillow Island | ||
|FreE=Ile Koussinos | |FreE=Ile Koussinos | ||
|FreEM= | |FreEM=Pillow Island | ||
|SpaA=Isla Amodorra | |SpaA=Isla Amodorra | ||
|SpaAM=Drowsy Island | |SpaAM=Drowsy Island | ||
Line 51: | Line 51: | ||
|Rus=Остров Засыпайя | |Rus=Остров Засыпайя | ||
|RusR=Ostrov Zasypajya | |RusR=Ostrov Zasypajya | ||
|RusM= | |RusM=From "остров" (''ostrov'', island) and a derivation of "засыпать" (''zasypat'', to fall asleep) | ||
|Kor=베개로섬 | |Kor=베개로섬 | ||
|KorR=Begaero Seom | |KorR=Begaero Seom | ||
|KorM= | |KorM=From "베개" (''begae'', pillow) and possibly the latter syllables of English word "pillow" + "섬" (''seom'', island) | ||
}} | }} | ||