Editing Harry Hedgehog
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 14: | Line 14: | ||
==Profiles== | ==Profiles== | ||
===''Super Mario World 2: Yoshi's Island | ===''Super Mario World 2: Yoshi's Island''=== | ||
*'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出してからだを大きくするハリネズミ。小さいうちにかたづけたい。<ref name=Sho/>(''A hedgehog whose needles will emerge and make its body appear larger when approached. It is best to deal with it while it is small.'') | *'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出してからだを大きくするハリネズミ。小さいうちにかたづけたい。<ref name=Sho/>(''A hedgehog whose needles will emerge and make its body appear larger when approached. It is best to deal with it while it is small.'') | ||
*'''[[Nintendo Power|Player's Guide]]:''' ''Strictly a cave-dweller, this small creature puffs up his spiny back when strange dinosaurs approach.''<ref> | *'''[[Nintendo Power|Player's Guide]]:''' ''Strictly a cave-dweller, this small creature puffs up his spiny back when strange dinosaurs approach.''<ref>Miller, Kent, and Terry Munson. ''Super Mario World 2: Yoshi's Island'' Player's Guide. {{media link|SMW2 Guide 127.jpg|Page 127}}.</ref> | ||
===''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3''=== | |||
*'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出して体を大きく見せる。大きくなっているときは、タマゴで倒すことも飲みこむこともできないので、小さいうちにかたづけたい。<ref name=Advance/>(''When approached, their needles will emerge and make their body appear larger. When they are large, they cannot be knocked down with an egg or swallowed, so it is best to deal with them while they are small.'') | |||
===''Yoshi's New Island''=== | ===''Yoshi's New Island''=== | ||
*'''Shogakukan guide:''' 地面をすばやく移動し、ヨッシーが近くにいると2秒ほど止まって巨大化。トゲがあるので踏みつけやヒップドロップでは攻擊できないが、通常時は食べられる。<ref name=YNI> | *'''Shogakukan guide:''' 地面をすばやく移動し、ヨッシーが近くにいると2秒ほど止まって巨大化。トゲがあるので踏みつけやヒップドロップでは攻擊できないが、通常時は食べられる。<ref name=YNI>「ヨッシー New アイランド 任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi's New Island Nintendo Kōshiki Guidebook''), {{media link|Yoshi New Island Shogakukan P20.jpg|page 20}}.</ref>(''It moves quickly on the ground, and when Yoshi is nearby, it stops for about 2 seconds and becomes huge. Because of its spines, it cannot be attacked by stomping or Hip Dropping, but it can be eaten under normal circumstances.'') | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Line 36: | Line 38: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=スーパーハリマンネン<ref name=Sho> | |Jap=スーパーハリマンネン<ref name=Sho>「スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario: Yossy Island Nintendo Kōshiki Guidebook''), {{media link|Super Mario Yossy Island Shogakukan P7.jpg|page 7}}.</ref><ref name=Advance>「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook''), {{media link|Advance 3 Shogakukan P16.png|page 16}}.</ref><ref>Harry Hedgehog's Labyrinth, ''Yoshi's New Island''</ref><br>''Sūpā Harimannen''<br>ハリネズミ <small>(''Super Mario: Yossy Island'', in-game)</small><br>''Harinezumi'' | ||
|JapM=Super [[Porcupo]]<br><br>Hedgehog | |||
|JapM=Super [[Porcupo]] | |||
|ChiS=刺猬 | |ChiS=刺猬 | ||
|ChiSR=Cìwei | |ChiSR=Cìwei | ||
Line 50: | Line 48: | ||
|FreEM=Porcupine | |FreEM=Porcupine | ||
|Ger=Igipop{{ref needed}} | |Ger=Igipop{{ref needed}} | ||
|GerM=Pun on | |GerM=Pun on "igel" (hedgehog) and "{{wp|Iggy Pop}}" | ||
|Ita=Attila il Porcospino | |Ita=Attila il Porcospino | ||
|ItaM=Attila the Hedgehog | |ItaM=Attila the Hedgehog |