Editing Dr. Potter
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 36: | Line 36: | ||
|JapM=Diminutive of「庭師」(''niwashi'', gardener) +「博士」(''hakase'', doctor) | |JapM=Diminutive of「庭師」(''niwashi'', gardener) +「博士」(''hakase'', doctor) | ||
|Ita=Dottor Piantagrane | |Ita=Dottor Piantagrane | ||
|ItaM=Doctor Troublemaker; "piantagrane" (troublemaker) literally translates | |ItaM=Doctor Troublemaker; "piantagrane" (troublemaker) literally translates in "planting troubles", with "grane" sounding similar to "grano" (grain/wheat) | ||
|Dut=Professor Flora | |Dut=Professor Flora | ||
|DutM=Professor Flora | |DutM=Professor Flora | ||
Line 46: | Line 46: | ||
|SpaAM=Professor Meadow | |SpaAM=Professor Meadow | ||
|Fre=Professeur Foliane | |Fre=Professeur Foliane | ||
|FreM=Professor Foliane; from "fol" ("crazy" or "out of control plant" in the context of botany | |FreM=Professor Foliane; from "fol" ("crazy" or "out of control plant" in the context of botany, "herbe folle", a "crazy grass" is a synonym for "weed") and "liane" (liana) | ||
|Kor=식물학자 | |Kor=식물학자 | ||
|KorR=Sikmulhakja | |KorR=Sikmulhakja |