Editing Dark Boo
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 37: | Line 37: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ダークテレサ | |Jap=ダークテレサ (''Paper Mario'' series)<br>''Dāku Teresa''<br>テレテレサ<ref>[http://themushroomkingdom.net/mlpit_j2e.shtml The Mushroom Kingdom - Mario & Luigi: Partners in Time From Japanese to English]</ref> (''Mario & Luigi: Partners in Time'')<br>''Tereteresa'' | ||
|JapM=Dark Boo<br><br>Pun on「照れる」(''tereru'', to be shy) and「テレサ」(''Teresa'', [[Boo]]) | |||
|JapM=Dark Boo | |||
|Fre=Boo Noctal | |Fre=Boo Noctal | ||
|FreM=Nocturnal Boo | |FreM=Nocturnal Boo | ||
|Ger=Finster-Buu | |Ger=Finster-Buu (''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' and ''Super Paper Mario'')<br>Finsterbuu (''Mario & Luigi: Partners in Time'') | ||
|GerM=Dark Boo | |GerM=Dark Boo | ||
|Spa=Boo Oscuro | |||
|SpaM=Dark Boo | |||
|Ita=Boo Scuro | |Ita=Boo Scuro | ||
|ItaM=Dark Boo | |ItaM=Dark Boo | ||
|Kor=창피부끄 | |Kor=창피부끄 (''Mario & Luigi: Partners in Time'')<br>''Changpibukkeu''<br> 다크부끄 (''Super Paper Mario'')<br>''Dakeu Bukkeu'' | ||
|KorM=Portmanteau of "창피하다" (''changpihada'', to be embarrassed) and "부끄부끄" (''Bukkeu-Bukkeu'', Boo)<br><br>Dark Boo | |||
|KorM=Portmanteau of "창피하다" (''changpihada'', | |||
}} | }} | ||